Killing Time (And Space)

Matando tempo (e espaço)

Killing Time (And Space)

13,7 bilhões de anos atrás13.7 billion years ago
Algo terrível aconteceuSomething terrible happened
E tudo entrou em fase!And everything snapped into phase!
O universo nasceuThe universe was born-
A humanidade estava condenada!Humanity was doomed!

4,6 bilhões de anos atrás4.6 billion years ago
Havia uma rocha terrívelThere was a terrible rock
Flutuando pelo espaçoFloating through space
E então parouAnd then it stopped
E começou a girar!And it began to spin!

TempoTime
É sempre um desperdícioIt's always such a waste
Em um ritmo exponencial!At an exponential pace!
Estamos presos dentro do mundoWe're trapped inside the world
Matando tempo e espaço!Killing time and space!

Queimando as paredesBurning down the walls
E derrubando as portasAnd tearing down the doors
Você já teve o suficiente?Have you had enough?
Bem, eu quero mais um pouco!Well I want some more!
Você realmente achou issoDid you really think that
Isso teve significado?This had meaning?
Não há diferençaThere's no difference
Entre a vida e o sonho!Between life and dreaming!
Ir!Go!

Cerca de 16 milhões de anos atrásAbout 16 million years ago
Alguns macacos decidiram que seriamSome apes decided they'd be
Melhor fora terrívelBetter off terrible
Agora o mundo está morto e podreNow the world is dead and rotten
E os macacos são esquecidos há muito tempoAnd the apes are long forgotten

Mas aqui estamos nósBut here we are
Apesar de todas as probabilidadesIn spite of all odds
Enquanto você verifica seu telefoneWhile you check your phone
E tem um cara chamado ToddAnd there's a guy named Todd
E o mundo foi para o infernoAnd the world has gone to Hell
Porque eu não estou prestes a morrer!'Cause I'm not about to die!

É sempre um desperdícioIt's always such a waste
Em um ritmo exponencial!At an exponential pace!
Estamos presos dentro do mundoWe're trapped inside the world
Matando tempo e espaço!Killing time and space!

O tempo está passandoThe clock is ticking
Mas eu estou falando com você agoraBut I'm talking to you now
Você nunca entendeuYou never understood
O mundo é redondoThe world is round
Vamos levá-lo para um lugar plano desta vezLet's take it to a flat place this time
Já tive o bastante do seu rosto, por favor, morra!I have had enough of your face- please die!

TempoTime
É sempre um desperdícioIt's always such a waste
Em um ritmo exponencial!At an exponential pace!
Estamos presos dentro do mundoWe're trapped inside the world
Matando tempo e espaço!Killing time and space!

TempoTime
É sempre um desperdícioIt's always such a waste
Em um ritmo exponencial!At an exponential pace!
Estamos presos dentro do mundoWe're trapped inside the world
Matando tempo e espaço!Killing time and space!