Where Do Monsters Go

Para Onde Vão os Monstros

Where Do Monsters Go

Para onde vão os monstrosWhere do monsters go
Quando não estão no set de filmagemWhen they're not on the film set
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night

Eles têm um lar assim como você e eu?Do they have a home just like you and me?
Ou eles são moradores de rua?Or are they homeless living in the street?
Eles têm contas para pagar ou assistem TV?Do they have bills to pay or watch TV?
Onde eles compram suas compras? Eu me pergunto o que eles comemWhere do they buy their groceries? I wonder what they eat

Vivo na tela prateada e na minha cabeçaAlive on the silver screen and in my head
Os mortos-vivos inquietosThe restless undead
Para onde eles vão?Where do they go?
Eu quero saberI wanna know

Para onde vão os monstrosWhere do monsters go
Quando não estão no set de filmagemWhen they're not on the film set
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night

Eles têm filhos, amigos e família?Do they have kids, friends and family?
Eles ainda parecem assustadores ou estão disfarçados?Are they still looking scary or dressed up in disguise?
Eles têm conta bancária ou sequer urinam?Do they have a bank account or do they even pee?
Lágrimas caem dos olhos de um monstro?Do tears ever fall from a monster's eyes?

Vivo na tela prateada e na minha cabeçaAlive on the silver screen and in my head
À noite, debaixo da minha camaAt night under my bed
Para onde eles vão?Where do they go?
Eu quero saberI wanna know

Para onde vão os monstrosWhere do monsters go
Quando não estão no set de filmagem?When they're not on the film set?
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night

Para onde eles vãoWhere do they go
Quando não estão no set de filmagem?When they're not on the film set?
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night

Para onde vão os monstrosWhere do monsters go
Quando não estão no set de filmagem?When they're not on the film set?
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night

Para onde eles vãoWhere do they go
Quando não estão no set de filmagem?When they're not on the film set?
Eu quero saber se eles dormem alguma vezI wanna know if they ever sleep
Ou eles vagam pela noiteOr do they wander the night