Train from Nowhere

Trem do Nada

Train from Nowhere

Em um 747 ou na Santa MariaIn a 747 or the Santa Maria
O novo mundo é o foco dosThe new world is the focus of the
Sonhos dos estrangeirosForeigners dreams
Ele vai pro mar, ele vai pro céuTakes to the sea he takes to the skies
Dinheiro que ele queima, sobe pelo nariz, ele não se importaMoney he blows goes up his nose he wont care

Ele pode chegar em Nova York ou nas escadariasHe may arrive in New York or the Spanish steps
Em RomaIn Rome
É um espírito buscando mais duro pelo lugarHe's a spirit looking harder for the place
Que chamará de larHe'll call home
Novo reino em formação, embora as chancesNew kingdom in the making though the odds
Contra ele sejam altasagainst him's high
Na esplendorosa manhãIn the splendor of the morning
Ele está agora chegando na plataforma em algum lugarHe is now arriving at the platform someplace
No trem do nadaon the train from nowhere
Não tem ninguém lá pra receber o estranhoThere is no one there to meet the stranger
Mas você vai ver, ele não se importaBut you'll see he wont care

Passando pelas fronteiras com um sorriso no rostoPassing through the borders with a smile upon his face
Ele sempre tem que desacelerar só pra entrar na raça humanaHe always has to slow down just to join the human race
Que o leva pela vida a apenas o dobro do ritmo normalWhich takes him through his life at only twice the normal pace
E assim que ele descansa, ele faz de novoAnd as soon as he's rested he'll do it again

Agora chegando na plataforma em algum lugarNow arriving at the platform someplace
É o trem do nadaIt's the train from nowhere
Não tem ninguém lá pra receber o estranhoThere is no one there to meet the stranger
Mas você vai ver, ele não se importaBut you'll see he wont care

Passando pelas fronteiras com um sorriso no rostoPassing through the borders with a smile 'pon his face
Ele sempre tem que desacelerar quando entra na raça humanaHe always has to slow down when he joins the human race
Que o leva pela vida a apenas o dobro do ritmo normalWhich takes him through his life at only twice the normal pace
E assim que ele descansa, ele faz de novoAnd as soon as he's rested he'll do it again
Não sabe quando ele não vai se importarDoesn't know when he won't care
(no) trem do nada(on the) train from nowhere