Elfi

Elves

Elfi

O Elfi tem 93 anosDie Elfi wird heid 93 Jahre alt
Bolo Griagt com três velas neleGriagt an Kuchen mit drei Kerzen drauf
Ela olha para trás em muitos dias maravilhososSie schaut zruck auf viele wunderbare Tage
Um CV colorido e completoA bunter, voller Lebenslauf

O Elfi woa um schene, yo cobiçado mulherDie Elfi woa a schene, jo begehrte Frau
Muitos hom si ainda wired elaViele hom si umdraht noch ihr
Seus dentes são escassos, seu cabelo é cinzaHeite san die Zähne rar, die Haare grau
Mas muitos ainda não sonham com elaDoch Viele träumen immer no von ihr

E se é de vermelho TonznUnd wenn’s vom Tonzn red
Se é de vermelho TonznWenn’s vom Tonzn red
Donn brilhar os olhosDonn glänzen die Augen
E stroin kloa e höUnd stroin kloa und hö
Nada a machuca maisNix duat ihr mehr weh
Ela esquece suas preocupaçõesSie vergisst ihre Sorgen
E isso suga o SöUnd es locht die Sö
Olles fica leve e tímidoOlles wird leicht und sche

The Elfi hot vü Gschichten em estoqueDie Elfi hot vü Gschichten auf Lager
Por horas foi possívelStundenlong konn’s wos dazön
Oftmois san é a saga bem conhecidaOftmois san’s die oitbekanntn Sager
Mas, se estiver atualizado, não precisa de secador de cabeloDoch wenn’s aufhean dat, donn dat wos föhn

De salsa, rumba, tangoVom Salsa, vom Rumba, vom Tango
América do Sul no BluadSüdamerika im Bluad
Do Rio, ainda Lima ainda CaliVon Rio, noch Lima noch Cali
América do Sul, oh América do Sul, América do Sul no BluadSüdamerika, oh Südamerika, Südamerika im Bluad

Brilha os olhosEs glänzen die Augen
E stroin kloa e höUnd stroin kloa und hö
Nada a machuca maisNix duat ihr mehr weh
Ela esquece suas preocupaçõesSie vergisst ihre Sorgen
E isso suga o SöUnd es locht die Sö
Olles fica leve e tímidoOlles wird leicht und sche
Jo, olles será fácil e scheJo, olles wird leicht und sche
Olles fica leve e tímidoOlles wird leicht und sche
Olles fica leve e tímidoOlles wird leicht und sche