Öisellä Rannalla

Na Praia à Noite

Öisellä Rannalla

Aquece-me a brisa quenteHelli mua lämpöinen tuuli
Quero relaxarTahdon rentoutua
E descansar na terra ao seu ladoJa levätä luonasi maa
Terra quenteLämmin maa
Eu perdi tempo me enrolando com vocêEhdin tuhlata aikaani sua tuhraan
Me deixo levar pela sua presença, um momento de encantoHeittäydyn huomaasi hetken hurmaan
Aqui agoraTähän nyt
Cheguei até aquiOon päätynyt

Na praia à noiteÖisellä rannalla
Posso caminhar até a ponte da luaVoi kuun siltaan kulkea
Passo a passo, ela se aprofundaAskelittain se syvenee
Lá atrás, o mundo barulhento tocaKaukana takana soi maailma julkea
Os sons vão se apagando aos poucosÄänet hiljalleen vaikenee

Aquele parque de diversões tem só alguns brinquedosTuo huvipuisto on pari laitetta vaan
Eles também estão desgastados pela idadeNekin haalistuneet vanhuuttaan
Ainda assim, fazem as crianças riremSilti saa lapset nauramaan

Eu consegui passar pela escuridãoMä jaksoin läpi pimeyden
E suportei o frioJa kestin kylmyyden
Agora descanso sob o solNyt lepään alla auringon
E é tão bom estar aquiJa niin hyvä olla on

Na praia à noiteÖisellä rannalla
Posso caminhar até a ponte da luaVoi kuun siltaan kulkea
Passo a passo, ela se aprofundaAskelittain se syvenee
Lá atrás, o mundo barulhento tocaKaukana takana soi maailma julkea
Os sons vão se apagando aos poucosÄänet hiljalleen vaikenee

Na praia à noiteÖisellä rannalla
Posso caminhar até a ponte da luaVoi kuun siltaan kulkea
Passo a passo, ela se aprofundaAskelittain se syvenee
Lá atrás, o mundo barulhento tocaKaukana takana soi maailma julkea
Os sons vão se apagando aos poucosÄänet hiljalleen vaikenee