Elämä On Ihanaa

A Vida É Maravilhosa

Elämä On Ihanaa

É manhã de domingo, a luz cumprimenta o festeiroOn pyhäpäivän aamu, valo tervehtii juhlijaa
A multidão se agrupou em um só grupoOn väkijoukko karsiutunut ryhmään
A noite inteira a gente tentou mudar o mundoKoko pitkä yö ollaan parannettu maailmaa
Não dá pra melhorar mais do que issoEi sitä enää paremmaksi saa

Se tiver coragem, pode pular no vazioJos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Se quiser, pode ficar paradoJos haluaa, voi jäädä paikoilleen
E quando se liberta, é aí que percebeJa kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
A vida é maravilhosaElämä on ihanaa

Nem tudo faz sentido, é fácil de entenderEi kaikki ole järkevää, on helppo ymmärtää
Que nem sempre a razão é o que importaEttei vain järki aina ole tärkeää
Tudo que precisamos é mais do que se pode terKaikki mitä tarvitaan on enemmän, kuin mitä saa
Se seguir e obedecer ao líderJos tottelee ja seuraa johtajaa

Se tiver coragem, pode pular no vazioJos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Se quiser, pode ficar paradoJos haluaa, voi jäädä paikoilleen
E quando se liberta, é aí que percebeJa kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
A vida é maravilhosaElämä on ihanaa

AproveitandoNauttimaan

Só se vive uma vezEletään kerran vaan

Quando começar a cansar, eles se importam uns com os outrosKun kohta alkaa väsyttää, ne toisistansa välittää
E se entrelaçam suavementeJa kietoutuvat hellästi yhteen
Ninguém se importa em lembrar de fama ou statusEi kukaan jaksa muistaa mitään mainetta tai asemaa
Mas todos são um sóVaan kaikki ovat yhtä ja samaa

Se tiver coragem, pode pular no vazioJos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Se quiser, pode ficar paradoJos haluaa, voi jäädä paikoilleen
E quando se liberta, é aí que percebeJa kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
A vida é maravilhosaElämä on ihanaa

Se tiver coragem, pode pular no vazioJos uskaltaa, voi hypätä tyhjään
Se quiser, pode ficar paradoJos haluaa, voi jäädä paikoilleen
E quando se liberta, é aí que percebeJa kun vapautuu, niin sen viimeistään silloin huomaa
A vida é maravilhosaElämä on ihanaa

Aproveitando...Nauttimaan...