Luotsivene

Barco Piloto

Luotsivene

Eu perdi aquele barco piloto que eu seguiaMä kadotin sen luotsiveneen jota seurasin
não consegui encontrar o porto de casaen löytänytkään kotisatamaan
naveguei até você em novas paisagensajelehdin luoksesi uusiin maisemiin
e me afoguei na sua belezaja hukuin kauneutesi hekumaan
Eu fui embora pra sentir sua falta logomä lähdin päästäkseni sua pian kaipaamaan
todos os meus pensamentos vão em direção a vocêmun kaikki ajatukset johtaa sun luo

Você quebraria meu escudo, abriria meus olhosmurtaisitko panssarini, avaisitko silmäni
se eu me entregasse de vez e fosse seu?jos antautuisin täysin ja olisin sun
você andaria comigo, se soubesse das minhas fraquezas?kulkisitko kanssani, jos tuntisit mun heikkouteni
Eu tenho medo de me apaixonar, mesmo querendo vocêmä pelkään rakastua, vaikka haluan sua

Não consegui voltar pra casa, acho que não tem maisEn löytänytkään kotiin, ei kai sitä enää olekaan
só o medo cobre o chão friovain pelko peittää kylmää lattiaa
ficarei aqui atrás das minhas portas fechadasjäänkö tänne suljettujen ovieni taa
na eterna prisão do amorikuiseen rakkauden vankilaan
você viu logo que eu não sou felizsä näit heti etten ole onnellinen
você sabia de tudo antes mesmo de eu contarsä tiesit kaiken jo ennen kuin kerroinkaan

Você quebraria meu escudo, abriria meus olhosmurtaisitko panssarini, avaisitko silmäni
se eu me entregasse de vez e fosse seu?jos antautuisin täysin ja olisin sun
você andaria comigo, se soubesse das minhas fraquezas?kulkisitko kanssani, jos tuntisit mun heikkouteni
Eu tenho medo de me apaixonar, mesmo querendo vocêmä pelkään rakastua, vaikka haluan sua
Você quebraria meu escudo, abriria meus olhosmurtaisitko panssarini, avaisitko silmäni
se eu me entregasse de vez e fosse seu?jos antautuisin täysin ja olisin sun