Meistä Jokainen
Leikkipuistosta ääni kantautuu
Viattomuuden henki heijastuu
On huhtikuu.
Jalat hakee uutta paikkaa
Missä mieli paikoilleen asettuu
Ja rauhoittuu
Etana ennustaa
Näyttää sään sarvillaan
Isännät kiiruhtaa
Laittamaan kesän kasvamaan
Yhteisöt ovat hajonneet
Määränpäät on päätetty lopettaa
On oltava omillaan
Instrumenttien huudot huoneista
On sekoittuneet pois menneisyyteen
Retkeilyineen
Vapaus on vaarallista
Voi menettää otteitaan
Voi olla ennenaikaista
Kiiruhtaa kokemaan
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Seikkailut on vasta aluillaan
On seistävä omilla jaloillaan
Ilman tukijaa
Kokeilunhalu vie joka nurkkaan
Epävarmuus tuo turvaa tullessaan
Hankaluudessaan
Olla mukana maailmassa
On lahja niin sanotaan
Muttei missään tarinoissa kerrottu kuinka se avataan
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Käsikirjoitus on monilla vain
Irtonaisia olettamuksia
Tapahtumat risteilee
Vuosilukuina vaihtelee
Meistä jokainen on opettettu lukemaan
Meistä jokainen on opetettu laskemaan
Muttei kukaan voi ohjata sun elämää
Meistä jokainen on puettu puheisiin
Uskomuksiin, oppeihin ja ihmeisiin
Muttei kukaan voi puolestasi nähdä unta
Cada Um de Nós
Do parquinho vem um som
O espírito da inocência reflete
É abril.
Os pés buscam um novo lugar
Onde a mente se acomoda
E se acalma
O caracol prevê
Mostra o tempo com seus chifres
Os donos se apressam
Para fazer o verão crescer
As comunidades se desfizeram
Os destinos foram decididos a acabar
É preciso estar por conta própria
Os gritos dos instrumentos nos quartos
Se misturaram com o passado
Com suas trilhas
A liberdade é perigosa
Pode-se perder o controle
Pode ser prematuro
Apressar-se para viver
Cada um de nós foi ensinado a ler
Cada um de nós foi ensinado a contar
Mas ninguém pode guiar sua vida
Cada um de nós foi vestido com palavras
Crenças, ensinamentos e maravilhas
Mas ninguém pode sonhar por você
As aventuras estão apenas começando
É preciso ficar em pé com as próprias pernas
Sem apoio
A vontade de experimentar leva a cada canto
A incerteza traz segurança ao chegar
Em suas dificuldades
Estar presente no mundo
É um presente, assim dizem
Mas em nenhuma história é contado como se abre
Cada um de nós foi ensinado a ler
Cada um de nós foi ensinado a contar
Mas ninguém pode guiar sua vida
Cada um de nós foi vestido com palavras
Crenças, ensinamentos e maravilhas
Mas ninguém pode sonhar por você
O roteiro é apenas
Suposições soltas para muitos
Os eventos se cruzam
Variando em anos
Cada um de nós foi ensinado a ler
Cada um de nós foi ensinado a contar
Mas ninguém pode guiar sua vida
Cada um de nós foi vestido com palavras
Crenças, ensinamentos e maravilhas
Mas ninguém pode sonhar por você