1:03

1:03

1:03

Por não poder voltar atrás, estou me arrependendo desta forma
도리킬 수 없어서 이렇게 후회하고
Dorikil su eobseoseo ireoke huhoehago
Por não poder esquecer, carregarei esse arrependimento comigo por toda minha vida
잊을 수가 없어서 평생을 가져가요
Ijeul suga eobseoseo pyeongsaengeul gajyeogayo

Perdoe minha coragem fraca
미약했던 나의 용기를
Miyakhaetdeon naui yonggireul
E minha tristeza patética
초하했던 나의 한심함을 이제 용서해요
Chorahaetdeon naui hansimhameul ije yongseohaeyo

Um segundo é como um minuto e um dia é como um ano
일초가 일분처럼 또 하루가 일년처럼
Ilchoga ilbuncheoreom tto haruga illyeoncheoreom
Parece tanto tempo
길게만 느껴지네요
Gilgeman neukkyeojineyo
Suas memorias que pensei que poderia esquecer
잊혀질 것 같았던 너의 기억은 시간이
Ityeojil geot gatatdeon neoui gieogeun sigani
Estão se tornando cada vez mais vívidas, é como se eu pudesse agarrá-las com minhas mãos neste momento
갈수록 선명해져서 이젠 손에 잡힐 듯 해요
Galsurok seonmyeonghaejyeoseo ijen sone japhil deut haeyo

Este profundo anseio não desaparecerá
여투질 리 없겠죠 짓고 짙은 그리움
Yeoteojil ri eopgetjyo jitgo jiteun geurium
Por não poder esquecer, carregarei ele comigo por toda a minha vida
잊을수가 없어서 평생을 가져가요
Ijeulsuga eobseoseo pyeongsaengeul gajyeogayo

Perdoe minha coragem débil
나약했던 나의 용기를 미숙했던 나의 모든 걸
Nayakhaetdeon naui yonggireul misukhaetdeon naui modeun geol
E tudo o que é imaturo em mim
이젠 용서해요
Ijen yongseohaeyo

Renuncio diante do arrependimento e me arrependo diante das lágrimas
천처름은 미련 아페 미련은 또 눈물아페
Chenyeomeun miryeon ape miryeoneun tto nunmurape
E assim, caio de joelhos
그렇게 무릎 끌네요
Geureoke mureup kkurnneyo