Cliché

Clichê

Cliché

Algo está diferente
뭐가 예정완은 달라
mwonga yejeongwaneun dalla
Você continua olhando para o seu relógio
자꾸 시계만 바라보고
jakku sigyeman barabogo
Mesmo que estejamos juntos
분명 같이 있긴 해도
bunmyeong gati issgin haedo
Parece que você está em outro lugar
다른 곳에 있는 것 같아
dareun gose issneun geot gata

Você não ri mais
예전만큼 웃질 않고
yejeonmankeum usjil anhgo
Pergunto o que há errado
왜 그런야 물어봐도
wae geureonya mureobwado
Você não responde
아무런 대답이 없고
amureon daedabi eopsgo
Algo está diferente
뭐가 좀 달라
mwonga jom dalla

Toda vez que você faz isso
니가 그럴 때마다
niga geureol ttaemada
Eu fico queimando por dentro
난 소기 타들어 가
nan sogi tadeureo ga
Jogo-me fora
온몸을 던져
onmomeul deonjyeo
E tento te abraçar de alguma forma
어떻게든 널 붙잡아 보려고
eotteohgedeun neol butjaba boryeogo
Toda vez que eu faço isso
내가 그럴 때마다
naega geureol ttaemada
Você se afasta cada mais
너는 점점 더 멀어져가
neoneun jeomjeom deo meoreojyeoga

Eu quero chegar mais perto
조금 더 가까이 다가가고 싶어
jogeum deo gakkai dagagago sipeo
Sinto falta de você, que costumava me abraçar
날 안아주던 너 그 모습이 그리워
nal anajudeon neo geu moseubi geuriwo

Definitivamente algo está diferente
확실히 뭐가 좀 달라
hwaksilhi mwonga jom dalla
O jeito que você me olha
나를 바라보는 그 모습이
nareul baraboneun geu moseubi
Mesmo que estejamos juntos agora
지금 같이 있긴 해도
jigeum gati issgin haedo
Parece que você quer ir embora
금방이라도 떠날 것 같아
geumbangirado tteonal geot gata

Você vem chorando ultimamente
요즘 들어 많이 울고
yojeum deureo manhi ulgo
Pergunto o que há errado
왜 그런야 물어봐도
wae geureonya mureobwado
Você não responde
아무런 대답이 없고
amureon daedabi eopsgo
Apenas solta um suspiro
그저 한숨만 터놀고
geujeo hansumman tteolgugo
Algo está diferente
뭐가 좀 달라
mwonga jom dalla

Toda vez que você faz isso
니가 그럴 때마다
niga geureol ttaemada
Eu fico queimando por dentro
난 소기 타들어 가
nan sogi tadeureo ga
Jogo-me fora
온몸을 던져
onmomeul deonjyeo
E tento te abraçar de alguma forma
어떻게든 널 붙잡아 보려고
eotteohgedeun neol butjaba boryeogo
Toda vez que eu faço isso
내가 그럴 때마다
naega geureol ttaemada
Você se afasta cada mais
너는 점점 더 멀어져가
neoneun jeomjeom deo meoreojyeoga

Eu quero chegar mais perto
조금 더 가까이 다가가고 싶어
jogeum deo gakkai dagagago sipeo
Sinto falta de você, que costumava me abraçar
날 안아주던 너 그 모습이 그리워
nal anajudeon neo geu moseubi geuriwo

Eu quero chegar mais perto
조금 더 가까이 다가가고 싶어
jogeum deo gakkai dagagago sipeo
Sinto falta de você, que costumava me abraçar
날 안아주던 너 그 모습이 그리워
nal anajudeon neo geu moseubi geuriwo

Sinto sua falta
그 모습이 그리워
geu moseubi geuriwo