Domestication

Domestication

어느새 난 여기 와 있나봐Eoneusae nan yeogi wa itnabwa
그렇게 오기 싫어하던Geureohge ogi silheohadeon
이곳에, 아무런 생각 없이 난Igose, amureon saenggageobsi nan
어느새 난 익숙해졌나봐Eoneusae nan iksokhaejyeotnabwa
이곳에, 이 미세한 곳에Igose, I myseoun gose
아무런 생각 없이 난Amureon saenggageobsi nan
그런가봐Geureongabwa
(아무렇지가 않아 미안하지가 않아(Amureohjiga anha mianhajiga anha
아무렇지가 않아 잘못된 건 없어)Amureohjiga anha jalmotdwingeoneun eobseo)

어느새 난 너도 떠났나봐Eoneusae nan neodo tteonanabwa
그렇게나 소중할 것 같던Geureohgena sojunghalgeotgatdeon
너무하죠, 아무런 생각 없이 난Neomajeo, amureon saenggakeobsi nan
어느새 난 길들여 갔나봐Eoneusae nan gildeureo ganabwa
이곳에, 네가 없던 이곳에Igose, niga eobtneun igose
아무런 생각 없이 난Amureon saenggageobsi nan
그런가봐Geureongabwa
(아무렇지가 않아 미안하지가 않아(Amureohjiga anha mianhajiga anha
아무렇지가 않아 잘못한 건 없어)Amureohjiga anha jalmothangeoneun eobseo)

You are already tamedYou are already tamed

내 마음속Nae maumsok
위로움Wiroum
내 마음속Nae maeumsok
괴로움Gwiroeum

You’re already tamedYou’re already tamed
You are within meYou are within me