Tradução gerada automaticamente

Zombie
Nellie McKay
Zumbi
Zombie
Se você planeja viajar bem pro Sul (uau)Should you plan to travel way down South (woah)
De mulher pra mulher, preciso te contar (uma maldição)Woman to woman, I gotta tell you 'bout (a curse)
Uma maldição que surgiu do pântano verde profundo (aham)A curse that rose out of the deep, green swamp (uh huh)
Ela grita "assassinato", e te faz pularIt hollers "murder", and it makes you jump
E então ela dizAnd then it says
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Quando eu era mais nova, só uma garotinha (uau)When I was younger, just a little girl (woah)
Óculos Lennon e um rabo de cavalo (aham)Lennon glasses and a ponytail (uh huh)
Minha mãe me disse: "Querida, arruma suas coisas" (uau)My mama told me, "Honey, pack your trunk" (woah)
"Vamos pra Mississippi, fazer o Bayou Bump""We're goin' to Mississippi, do the Bayou Bump"
Onde eles dizemWhere they say
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, é, é, é, éDo the Zombie, yeah, yeah, yeah, yeah
Um dia, saí pra dar uma voltaOne day, I set out for a walk
O caminho logo ficou bem escuroThe path soon grew quite dark
Vi minha sombra correndo mais rápidoI saw my shadow runnin' faster
Acelera, devagar, vindo atrás de mimHurry, slow-mo, comin' after me
Atrás de mimAfter me
E ela disseAnd it said
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
E zumbi não precisa dançar (sha, la, la)And zombie don't have to dance (sha, la, la)
E zumbi não dança quando você manda (sha, la, la)And zombie don't dance at your command (sha, la, la)
Mas zumbi não precisa esperar (sha, la, la)But zombie don't have to wait (sha, la, la)
Então vem (vem)So come on (come on)
Faça o Voodoo ShakeDo the Voodoo Shake
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o ZumbiDo the Zombie
Uau, éWoah, yeah
Um dia, saí pra dar uma voltaOne day, I set out for a walk
O caminho logo ficou bem escuroThe path soon grew quite dark
Vi minha sombra correndo mais rápidoI saw my shadow runnin' faster
Acelera, devagar, vindo atrás de mimHurry, slow-mo, comin' after me
Atrás de mimAfter me
E ela disseAnd it said
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, uau, éDo the Zombie, woah, woah, yeah
O sol tá brilhando e você tá se sentindo bem (uau)The sun is shinin' and you're feelin' fine (woah)
Enquanto passa pela linha Mason-Dixie (aham)As you pass the Mason-Dixie line (uh-huh)
A floresta ecoa, e as folhas das árvores estalam (uau)The forest echoes, and the tree leaves snap (woah)
Ei, que som é esse, giraHey, what's that sound, spin around
Quem éWho dat
Então eles dizemThen they say
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, uau, éDo the Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, é, é, é, éDo the Zombie, yeah, yeah, yeah, yeah
Faça o Zumbi, Zumbi, uau, éDo the Zombie, Zombie, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o ZumbiDo the Zombie
Uau, uau, éWoah, woah, yeah
Faça o ZumbiDo the Zombie
Faça o Zumbi, Zumbi, Zumbi, o ZumbiDo the Zombie, Zombie, Zombie, the Zombie
Faça o Zumbi, Zumbi, ZumbiDo the Zombie, Zombie, Zombie



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nellie McKay e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: