Beneath the Underdog

Abaixo do Marginal

Beneath the Underdog

Vamos lá, vamos lá, vamos tentar fazer issoCome on, come on, let's try and make it
Você se diz, dessa vez é certezaYou tell yourself, this time for sure
Mas eu prefiro ficar aqui desejandoBut I would rather sit and crave it
Não sou mais desejadoI'm not wanted anymore

Eu tinha um tipo de amigo em vocêI had a kind of friend in you
Nem sempre era agradávelIt wasn't pleasant all the time
Mas embora meu coração esteja cansadoBut though my heart is jaded
Acho que vencer é superestimadoI think winnin' is overrated

Olhando através de janelas embaçadasLookin' through frosted windows
Eu invejo os suspiros suaves de contentamentoI envy the soft contented sighs
Mas eu não entendo as pessoasBut I don't get people
Não entendo as coisas que acham razoáveisI don't get the things they think are reasonable

Então você vai me encontrarSo you'll find me
Aqui bem abaixo do marginalHere right beneath the underdog
Quando a vida é impossívelWhen life's impossible
Aperte firme abaixo do marginalHold tight beneath the underdog
É aqui que me sinto à vontadeThat's where I'm comfortable

E eu sei que sou um idiota, talvezAnd I know I'm a fool, perhaps
Racionalizo o que não posso terI rationalize what I can't have
Mas não, aqui bem abaixo do marginalBut no, here right beneath the underdog
É aqui que eu prefiro estarThat's where I'd rather be

Talvez um dia eu vejaMaybe someday I will see
Um tipo de personalidadeA kind of personality
Que torna o mundo melhorWho makes the world better

E quando isso acontecer, talvez eu descubraAnd when that happens I may find
Que sinto falta da rotina nervosa do dia a diaI miss the nervous daily grind
É difícil suportar essa paz de espíritoIt's hard to stand this peace of mind
É realmente melhor do lado de foraIt's truly finer on the outside
Ooh, do lado de foraOoh, the outside

Eu conquistei montanhas, por assim dizerI've conquered mountains, so to speak
E olhei de um pico mais altoAnd looked down from a higher peak
Mas parece tão esquisitoBut it seems so creepy
Quando isso pode te deixar se sentindo sujoWhen it can leave you feelin' sleazy

Então saindo desse acampamento na colinaSo settin' off from this hill camp
Eu prefiro ser a pequena vagabunda delaI'd rather be her little tramp
Minha própria companhiaMy own companion
Ou talvez com alguém cujo rabo está abanandoOr maybe with one whose tail is waggin'

Então você vai nos encontrarSo you'll find us
Aqui bem abaixo do marginalHere right beneath the underdog
Quando a vida é impossívelWhen life's impossible
Aperte firme abaixo do marginalHold tight beneath the underdog
É aqui que me sinto à vontadeThat's where I'm comfortable

E eu sei que sou um idiota, talvezAnd I know I'm a fool, perhaps
E racionalizo o que não posso terAnd rationalize what I can't have
Mas não, aqui bem abaixo do marginalBut no, here right beneath the underdog
É aqui que eu prefiro estarThat's where I'd rather be

Eu prefiro estarI'd rather be
Eu prefiro estarI'd rather be