Really

Realmente

Really

Estou tristeAm I sad
Não triste o suficiente, na verdadeNot sad enough really
Estou loucoAm I mad
Não louco o suficiente, claramenteNot mad enough clearly
EstouAm I
ComplacenteComplacent
CompletamenteCompletely
Faltando com sinceridadeLacking in sincerity
Sim, de fato, eu estouYes indeed I am
Estou forteAm I tough
Não forte o suficiente, na verdadeNot tough enough really
Estou duroAm I rough
Não duro o suficiente, quaseNot rough enough nearly
Estou deitado aquiAm I lying here
No chãoOn the ground
Te assistindo ser empurradoWatching you get pushed around
Sim, de fato, eu estouYes indeed I am
RealmenteReally
Não sei por queI don't know why
Sou tão fracoI'm such a wimp
PerceboI realize
Sou só seu cafetãoI'm just your pimp
Mas o que posso fazerBut what can I do
O que posso fazerWhat can I do

Sou pequenoAm I small
Não pequeno o suficiente, na verdadeNot small enough really
Me sinto fraco e cautelosoI feel lame and cirumspect
Sinto sua dor e ainda assimI feel your pain and yet
Sinto simpatiaI feel sympathy
EmpatiaEmpathy
É só que estou super ocupado agoraIt's just that I'm super busy right now
RealmenteReally

Não sei por queI don't know why
Sou tão lixoI'm such a shit
PerceboI realize
Isso não ajuda em nadaThis doesn't help a bit
Mas o que posso fazerBut what can I do
O que posso fazerWhat can I do

Sou mauAm I bad
Não mau o suficiente, na verdadeNot bad enough really
Me sinto irritado e chateadoI feel angry and upset
Eu poderia te dar um cheque pequenoI could write you a small check
Olha, te desejo sorteLook I wish you luck
E aqui está sua granaAnd here's you're buck
É só que sou um yuppie escrotoIt's just that I'm a yuppie fuck
Sim, de fato, eu souYes indeed I am
RealmenteReally