exibições de letras 34.612
Letra

Significado

Mais

Más

Creio que esta vezCreo que esta vez
Será como a outra vezVa a ser como la otra vez
Você já esqueceu tudo o que aconteceu ontemTu ya olvidaste todo lo que pasó ayer
Quero que esta vezQuiero que esta vez
Não seja igual a ontemNo sea igual que ayer
Vivo pensando no que quero falarVivo pensando en lo que quiero decirte
Só quero a verdadeSolo quiero la verdad
Da sua boca e diga-me as coisas que te peçoDe tu boca y dime las cientas cosas que te pido
Eu quero pedirYo quiero pedir

MaisMás
Do seu coração maisDe tu corazón más
Do seu sentimento maisDe tu emocion más
E do seu corpo maisY de tu cuerpo más
Eu te darei o que você me daYo te daré lo que me dás
De sua alma maisDe tu alma más
Deixar tudo para trásDejar todo atrás
Meu amor de vocêMi amor de ti
Eu quero mais mais maisYo quiero más, más, más

Disperdiça o seu tempoPierdes tu tiempo
Dia após diaDia trás dia
Sem apreciar o amor que lhe ofereciSin apreciar el amor que te ofrecia
Não quero perder maisNo quiero perder más
Todo o meu TempoTodo mi tiempo
Ao lado de alguém que não quer entenderAl lado de alguien que no quiera entenderlo
Só quero a verdade da sua bocaSolo quiero la verdad de tu boca
Diga-me as coisas que te peçoSime la cientas cosas que te pido
Eu quero pedirYo quiero pedir

MaisMás
Do seu coração maisDe tu corazón más
Do seu sentimento maisDe tu emocion más
E do seu corpo maisY de tu cuerpo más
Eu te darei o que você me daYo te daré lo que me dás
De sua alma maisDe tu alma más
Deixar tudo para trásDejar todo atrás
Meu amor de vocêMi amor de ti
Eu quero mais mais maisYo quiero más, más, más

Não quero ficar te esperandoNo quiero estar a tu espera
Não quero ficar te esperandoNo quiero estar a tu espera
Sempre, sempre te esperando, meu amorSiempre, siempre a tu espera, mi amor
Não quero ficar te esperandoNo quiero estar a tu espera
Não quero ficar te esperandoNo quiero estar a tu espera
Sempre, sempre te esperando, meu amorSiempre, siempre a tu espera, mi amor

MaisMás
Do seu coração maisDe tu corazón más
Do seu sentimento maisDe tu emocion más
E do seu corpo maisY de tu cuerpo más
Eu te darei o que você me daYo te daré lo que me dás
De sua alma maisDe tu alma más
Deixar tudo para trásDejar todo atrás
Quero seu amor total até o fimQuiero amor en total así al final
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah

MaisMás
Do seu coração maisDe tu corazón más
Do seu sentimento maisDe tu emocion más
E do seu corpo maisY de tu cuerpo más
Eu te darei o que você me daYo te daré lo que me dás
De sua alma maisDe tu alma más
Deixar tudo para trásDejar todo atrás
Meu amor por vocêMi amor de ti
Eu quero mais mais maisYo quiero más, más, más

Composição: Andrés Recio / Lester Mendez / Nelly Furtado. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Alexandre e traduzida por Gabriel. Legendado por Thayanny_liv. Revisões por 4 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção