Faça login para habilitar sua assinatura e dê adeus aos anúncios

Fazer login
exibições de letras 13.355

Te Busqué

Nelly Furtado

Letra

Te Busqué

I've been high I've been low
I've been fast I've been slow
I've had nowhere to go
Missed the bus missed the show

I've been down on my luck
I've felt like giving up
My life locked in a trunk
When it hurt way too much

Needed a reason to live
Some love inside me to give
I couldn't rest I had to keep on searching

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tu llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Haciéndome sentir vivo otra vez

I've been too sad to speak and too tired to eat
Been too lonely to sing the devil cut off my wings
I've been hurt by my past, but I feel the future
In my dreams and it lasts I wake up, I'm not sure
I wanted to find the light something just didn't feel right
I needed an answer to end all my searching

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vez

I look in the mirror the picture's getting clearer
I wanna be myself but does the world really need her
I ache for this earth
I stopped going to church
See God in the trees makes me fall to my knees
My depression keeps building like a cup overfilling
My heart so rigid I keep it in the fridge
It hurts so bad that I can't dry my eyes
Cause they keep on refillin' with the tears that I cry

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vez

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vez

Te busqué debajo de las piedras y no te encontré
En la mañana fría y en la noche te busqué
Hasta enloquecer
Pero tú llegaste a mi vida como una luz
Sanando las heridas de mi corazón
Y haciéndome sentir vivo otra vez

Te Busqué

Estive bem Estive mal
Tinha raiva Tinha paz
E tudo o que te dei
Por um pouco se foi
E no céu me senti
E no chão me vi
Uma vida assim
Não é possível viver

Quero sentir-me melhor
Quero sentir-me melhor
Meu amor sentirmo-nos melhor
Por isso

Te procurei debaixo das pedras e não te encontrei
Na manhã fria e na noite te procurei
Até enlouquecer
Mas você chegou a minha vida como uma luz
Sarando as feridas do meu coração
E me fazendo sentir vivo outra vez

Não podia falar
Nem tão pouco comer
Não queria cantar
Não sabia o que fazer
Essa ferida sangrou
E os meus olhos perdi
Mas agora eu sou o futuro de nós dois

Olho no espelho o quadro esta ficando mais claro
Eu quero ser eu própria mas realmente o mundo precisa dele
Eu para esta terra
Eu deixei de ir à igreja
Ver Deus nas árvores faz com que me ajoelhe
A minha depressão mantém edifício como uma xícara
Meu coração tão rígido eu mantenho isto no frigorífico
Isto magoa tanto que não posso secar os meus olhos
Porque eles mantêm as lágrimas que eu choro...

Adicionar à playlist Tamanho Cifra Imprimir Corrigir
Composição: Juanes / Lester Mendez / Nelly Furtado. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Raonny e traduzida por Déborah. Revisões por 6 pessoas . Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Posts relacionados Ver mais no Blog


Opções de seleção