Carnival Games

Jogos de Parque de Diversão

Carnival Games

Se você gastar dinheiro suficiente nos jogos de parque de diversãoIf you spend enough cash at the carnival games
Você terá um prêmio na mão quando for emboraYou'll have a prize in your hand when you walk away
Deixe escorregar pelos seus dedos e você nunca saberáLet it slip through your fingers and you'll never know
Como é realmente vencer, ahWhat winning's really like, oh
Fiquei lá por tempo demais, agora está na minha almaI stayed there too long, now it's in my soul
E quando o trovão ruge, não tenho para onde irAnd when the thunder rolls, I got nowhere to go
Continuo rodando nesse carrosselI keep going round on this carousel
Porque ele me gira tão bemBecause it spins me so well
E eu vou ficar com você só mais um pouquinhoAnd I'll stay with you just a little while
Há tanto para vermos e fazermosThere's so much for us to see and do

Mas não confunda isso com uma aventura no paraísoBut don't mistake this for an adventure in paradise
Só porque os brinquedos parecem tão bonsJust because the rides look so good

Os jogos de parque de diversão são tão divertidos de jogarCarnival games are so much fun to play
Difícil simplesmente ir emboraHard to just walk away from
E tudo o que você quer, uma coisa bonita, mas o preço que se paga éAnd all you want, a pretty thing but the price you pay is
Sempre alto demais, você nunca secará essas lágrimasAlways too much, you'll never dry up these tears
Chorando por todos os anos jogando jogos de parque de diversãoCrying from all the years playing carnival games

Não sabia para onde olhar, todas aquelas luzes brilhantesDidn't know which way to look, all the shining lights
E o seu nome no cartão postal da sua vidaAnd your name on the postcard of your life
E todos dirão que você veio para conquistarAnd everyone will say that you came to conquer
Sim, você venceu toda a corridaYeah, you won the whole race

Mas não confunda isso com uma aventura no paraísoBut don't mistake this for an adventure in paradise
Só porque os brinquedos parecem tão bonsJust because the rides look so good

Os jogos de parque de diversão são tão divertidos de jogarCarnival games are so much fun to play
Difícil simplesmente ir emboraHard to just walk away from
E tudo o que você quer, uma coisa bonita, mas o preço que se paga éAnd all you want, a pretty thing but the price you pay is
Sempre alto demais, você nunca secará essas lágrimasAlways too much, you'll never dry up these tears
Chorando por todos os anos jogando jogos de parque de diversãoCrying from all the years playing carnival games
Jogos de parque de diversãoCarnival games

Eu quero me livrar de toda a minha peleI wanna shed all of my skin
Sentir meu sangue como se fosse levado pelo ventoFeel my blood as it takes the wind
Eu não sei por onde começarI don't know where to begin

Os jogos de parque de diversão são tão divertidos de jogarCarnival games are so much fun to play
Difícil simplesmente ir emboraHard to just walk away from
E tudo o que você quer são coisas bonitasAnd all you want are pretty, pretty things
Você não pode se afastar depois de jogar o jogoYou can't walk away once you play the game
Você não pode recuperar o que pagou por todos os anosYou can't get back what you paid from all the years
Jogando jogos de parque de diversão, jogos de parque de diversãoOf playing carnival games, carnival games

Você nunca saberá realmente o queYou'll never really know what
Você nunca saberá realmente o que é vencerYou'll never really know what winning's like
Você nunca saberá realmente o queYou'll never really know what
Você nunca saberá realmente o que é vencerYou'll never really know what winning's like
Você nunca saberá realmente o queYou'll never really know what
Você nunca saberá realmente o que é vencerYou'll never really know what winning's like
Você nunca saberá realmente o queYou'll never really know what
Você nunca saberá realmente o que é vencerYou'll never really know what winning's like