Exibições da letra 8.050

Something (feat. Nas)

Nelly Furtado

Letra

Significado

Algo (part. Nas)

Something (feat. Nas)

Não é possível iniciar um fogo sem uma chamaCan't start a fire without a flame
Não é possível representar o papel sem um jogoCan't play the part without a game
Não é possível sentir o amor sem a dorCan't feel the love without the pain
Não é possível falar comigo se você fala o mesmoCan't talk to me if you talk the same

Quando você está queimado, meu bem, você tem que se acalmarWhen you're burned out baby you gotta come down
Pensei que você tinha resolvido issoThought you had it figured out
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Eu sei como fazer algo do nadaI know how to make something out of nothing
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Eu sei como fazer algo do nadaI know how to make something out of nothing

Não é possível ter uma bebida sem uma fonteCan't have a drink without a well
Não é possível adormecer sem um feitiçoCan't fall asleep without a spell
Não é possível sentir o vento sem uma pipaCan't feel the wind without a kite
Não é possível arrumar suas malas sem uma facaCan't pack your bags without a knife

Quando você está queimado, meu bem, você tem que se acalmarWhen you're burned out baby you gotta come down
Pensei que você tinha resolvido issoThought you had it figured out
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Eu sei como fazer algo do nadaI know how to make something out of nothing
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Eu sei como fazer algo do nadaI know how to make something out of nothing

Ei, óculos Tom Ford, Cuervo e um copo de doseAyo Tom Ford shades on, Cuervo and a shot glass
Olhos de mosca, sorriso bonito, e ela tem classeFly eyes, pretty smile, plus she got class
Eu vou te mostrar algoI'ma show you a lil something
Mas aqui está a préviaBut here's the preview
Quando eu falo, faíscas voam como metal triturado, eu sou letalWhen I speak, sparks fly like grinding metal, I'm lethal
Ela é quente como metal líquido no T2She's hot like liquid metal in T2
Seja de sapatilhas ou salto alto, tapete vermelho ou guetoWhether flats or stiletto, red carpet or ghetto
Meu bem, eu sou Nasty Nas, eu só tinha que te conhecerBaby I'm Nasty Nas I just had to meet you
Vamos lavar isso com um gole de Screaming EagleLet's wash that back with a glass of screaming eagle
Pintando quadros, escrevendo minhas rimas mais insanas em um cavaletePainting pictures, writing my illest rhymes on a easel
Damas verificando, perguntando quando vou te verLadies on checking asking when I'ma see you
Suíte na cobertura em Miami, loucura com vista para o marMiami penthouse suite crazy with the sea view
Ainda mantenho a essência das ruas por onde costumava vagarStill keep it hood like the streets I used to creep through
QBQB

Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Meu bem, eu poderia lhe dar algoBaby I could give you something
Eu sei como fazer algo do nadaI know how to make something out of nothing

Algo, algoSomething, something

Composição: Remi Salaam, Nas, Nelly Furtado. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Diego e traduzida por Lucas. Legendado por Laiza. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly Furtado e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção