Another One

Mais Um

Another One

[Intro][Intro]
(Isso é, Derty E-N-T, Bassment Beat Productions)(This, is, Derty E-N-T, Bassment Beat Productions)
Uh, uh, uh, uh, uh, canta essa parada!Uh, uh, uh, uh, uh, sing that shit!

[Refrão: Nelly][Chorus: Nelly]
Oh! Você pode procurar na sarjeta lá embaixoOh! You can search in the gutter down low
Pode até esperar a montanha descerYou can even wait 'til the mountain comes down
E se você quiser esperar o rio secarAnd if you wanna wait 'til the river runs dry
Mas você nunca vai encontrar outro igualBut you'll never find another one
Você pode procurar pelo mundo todoYou can search around the whole damn globe
Do Norte, até o Leste, OesteSearch from in the North, to the East, Westside
Aposto que você vai se ferrarI bet your bottom dime
Não importa o que você faça, nunca vai encontrar outro igualNo matter what you do, you'll never find another one

[Nelly][Nelly]
Ei, essa parada tá me pegando, eu tento sacudir e quebrarHey yo this chronic got me to', I try to shake it and break it
Pensando que não vai embora, fui ver o médicoThinkin it won't go, I went to see the doctor
Raio-X não mostra nada, até me enrolei em cobertoresX-rays it won't show, I even wrapped myself up in blankets
Igual a um resfriado, porque tô tão mal com issoJust like a cold cause I'm so sick-wid-it
Aconteceu numa música, sinto nos meus olhosIt just happened on a song, I feel it in my eyes
Nos meus ouvidos e no meu nariz, nos meus dedos e nos meus pésMy urrs and in my nose, my fingers and my toes
Traduzido em rimas, mano, o rap vai precisar de um retoqueTranslated into flows, man rap gon' need a facelift
Tô tão faminto que consigo sentir o gostoI'm just so hungry I can taste it
Imagina eu lá na loja, atrás do balcãoImagine me up in the sto', somewhere behind the counter
Apertando botões na gaveta, tipo doo-doo-doo-doo-doo-doopushin buttons on the drawer, like doo-doo-doo-doo-doo-doo
Chk-chicka, aqui está, por favor, volte outro diaChk-chicka, here you go, please come another day
Esperei muitos dias de inverno e noites de verão pra pegar o microfoneI waited a lot of winter days and summer nights to rock the mic
Cidade fechada, bem antes de mim e os outros 'Tics caíremCity locked down, right before me and the other 'Tics went down
Você tá certo, rolou mesmoYou fuckin right it went down
Certo que eu bebo Crown, certo que a gente agita a galeraFuckin right I drink Crown, fuckin right we move crowds
É uma parada da Derty E-N-T, quero sua doce belezuraIt's a Derty E-N-T thang, want ya pretty sweet thang

[Refrão][Chorus]

[Nelly][Nelly]
Eu disse que gosto do jeito que você faz isso aí - uhI said I like the way you do that right thurr - uh
Você só lembra porque faz isso aí - uhYou just remember why you do that right thurr - uh
Eu deixei tudo certinho pra ser country, pensavam que country era bregaI made it tight to be country, they thought country was bummy
Até o country começar a fazer grana, agora tão todos em KentuckyUntil country start makin money, now they all in Kentucky
Oklahoma e Nashville, tão dando contratos de gravadoraOklahomas and Nashvilles, they givin out record deals
(Eles eventualmente tiveram sua chance) mano, eles sempre tiveram talento(They eventually had their shot) man they been had skills
Mas deixa com Moisés, porque ele vai nos guiarBut leave it up to Moses, cause he gon' lead us out
Eu fiz o mundo aceitar como a gente fala e como a gente gritaI made the world accept on how we speak and how we shout
Eu comecei com aquele 'e aí, sujo', como você tá fazendoI started that whassup dirty, that dirty how ya doin
Deixei o sujo subir e agora a galera tá correndo por aíI let the dirty go up and now niggaz runnin through it
Huh, é por isso que eu fiz isso - mayne, só não esquece - mayneHuh, that's why I did it - mayne, just don't forget it - mayne
O mundo todo sabe que eu arrasei, mas ainda sou inocentado - mayneThe whole world know I killed it but I still get acquited - mayne
Sou um puro-sangue, com uma grana boaI'm a thoroughbred, with some thorough bread
Tenho uma mina esperta esperando com uma cabeça boaI got a thorough chick waitin with some thorough head
Sou um modelo profissional, tô pronto pra nova eraI'ma pro model, I'm fitted for the new era ranks
Deveria me mudar pra Bel-Air do jeito que +Phillip Banks+I should move to Bel-Air the way I +Phillip Banks+

[Refrão][Chorus]

[Nelly][Nelly]
Eu pego um par de nines pretas e sou - o caraI take a pair of black nines and I'm - the man
Eu disse um par de nines pretas faz eles - pularemI said a pair of black nines make 'em - jump man
Eu empurro seu cabelo de trás pra - frenteI push your wig from the back to the - front man
Só porque sou pacífico não me confunda com um - frouxoJust cause I'm peaceful don't mistake me for no - punk man
Merda, eu vou ser sincero, deveria dormir na balançaShit I'ma come clean, I should sleep on the triple beam
Sou tão doido, mano, pra ficar perto de viciadosI'm too damn dope nigga to hang around fiends
Além de uma equipe, jogador, eu nunca jogo no timePlus a team, playa, I never play the team
Porque mesmo se eu ganhar, todos ganham anéisCause even if I win, we all gettin rings
Todos vão brilhar, seja eu rapping ou cantandoWe all gon' bling whether I rap or sing
Na verdade, eu deveria dar uma nota agora só por diversãoMatter of fact, I should hit a note now just for the hell of it
Ohhhhhhh-e-ohh, HOE, ohhhhhhh-oh, ohOhhhhhhh-e-ohh, HOE, ohhhhhhh-oh, oh
Sou um filho da puta, um filho da puta, filho da putaI'm a muh'fucka, a motherfucker muh'fucka
Tenha meu filho, pai, tio, sobrinho, irmão, filho da putaHave my son daddy uncle newphew brother muh-fucka
Sou um arsenal low pro, e você pode perguntarI'ma low pro arsenal, and you can ask
SoundScan ou ASCAP se você tá duvidando, seuSoundScan or ASCAP if you doubtin yo

[Refrão - 2X][Chorus - 2X]