Oh Nelly

Oh Nelly

Oh Nelly

[Nelly][Nelly]
Disseram que um garoto do campo chegou e - mudou o jogoThey said a country boy, came through and then - changed the game
Se o que você tem não tá quente, então - confere sua chamaIf you what you got ain't hot then - check your flame
Se o que você tá falando não tá pegando, então - confere sua miraIf what you spittin ain't hittin then - check your aim
Suas vendas começam a cair e então - Nelly é o culpadoYour record sales start to slip and then - Nelly to blame
Agora, quem você conhece que chega na primeira vez na cenaNow who you know come through first time on the scene
Sem preparativos, sem aparições de convidados no meioNo set-ups, no guest appearances in between
Fogo como um cara bebendo gasolinaFire like a nigga drinkin gasoline
Eu mantenho quente, como meu sujo lá em Nova OrleansI keep it hot, like my dirty down in New Orleans
Os Rams ganharam o Superbowl, comprei um anel pra mimThe Rams won the Superbowl, bought myself a ring
Se você brilha ou reluz, não importa, é a mesma coisaWhether you sparkle or you bling, don't matter same thing
Thug bebendo mais, mas Don é o ReiThug drinkin mo', but Don the King
Tô ficando irritado, com Tissy, Missy e IreneI'm gettin pissy, with Tissy, Missy and Irene
Amigos bem próximos que gostam de experimentar coisasReal close friends that like to try things
Eu e meus sujos gostamos de comprar coisasMe and my dirties we like to buy things
Fazendo de conta e me dando uma licença pra voar coisasFuck around and give me a license to fly things
Olha pro céu e vê um avistamento do Nelly, tipoLook up in the sky and have a Nelly sighting, like

[Refrão x2:][Chorus x2:]
Skurrrrt, oh! (Vou quebrar tudo)Skurrrrt, oh! (Gon' break it down)
Oh Nelly! (Vou mudar esse jogo)Oh Nelly! (Gon' change that game around)
E eu aposto (vocês realmente vão odiar ele agora)And I bet (y'all really gon' hate him now)
Por que você não vem andar comigo? Oooh-wee!Why don't you come ride with me? Oooh-wee!

[Nelly][Nelly]
Primeiro nome Nelly, sobrenome NelFirst name Nelly, last name Nel
Primeira letra C, última letra LFirst letter C, last letter L
Seiscentos passando, que diabos?Six hundred fly by, what the hell?
V-12, tudo detalhado, parado no Sprewell'sV-12 full detail, sittin on Sprewell's
Quem tá dentro? Não dá pra saber, muito escuroWho in? Can't tell, too much tint
Mas por que o rádio tá tão alto? Muito gastoBut why the radio so loud? Too much spent
Nunca serei um homem Bush, muito Bill Clint'Never be a Bush man, too Bill Clint'
Ambos garotos do campo, e se a cabeça estiver boa, E.I.Both country boys, and if the head right, E.I.
Rumo à minha residência, amando minha presidênciaHead for my residency, lovin my presidency
Eu faço como você nunca viuI do it like you never did see
Sombreamento pra aqueles que tão me sombriandoShady to them niggaz that's shadin me
Devolvendo pra quem me deuGivin back to the ones that gave to me
Comprei um Caddy pro homem que me criou (quem?)Bought a Caddy for the man that created me (who?)
Meu pai, chame ele de Big Nelly (ooh!)My daddy, call him Big Nelly (ooh!)
Suco de cafetão correndo por essa linhagem porquePimp juice flowin through that bloodline cuz
Huh, vê o que faz? É, você sente a vibração, tipoHuh, see what it does? Yeah, you feel the buzz, like

[Refrão][Chorus]

[Nelly][Nelly]
Mais uma vez! N, E, traço L-L-YOne mo' time! N, E, dash L-L-Y
Se você não gostava de mim antes, vai me odiar agoraIf you didn't like me then, gon' hate me now
Eu e Murph' fumando no buggyMe and Murph' fogged out in the buggy I
Com as portas de sucção, duas garotas safadasWith the, suction doors, two bad-ass whores
Fala com Yo, porque eu preciso de algo feito sob medidaHolla at Yo, cause I need that custom made
Ondas, corte fresco, Band-Aid novinhoWaves, fresh fade, brand new Band-Aid
Skurrrt, esses caras não tão brincandoSkurrrt, them boys ain't playin around
A menos que seja pra ver a cara da garota pulando cordaunless it's in to watch shorty (?) face hopscotch
Nunca jogo da velha, tem muitos dessesNever tic-tac-toe, there's too many of those
Eu preciso de um rosto Rocky Dennis - uhh, sabe como é?I need a Rocky Dennis face - uhh, knowhatImean?
Então tô pronto pra rolar; hey, fora de controleThen I'm good to roll; hey, out of control
Novo lema - nunca transar com a mesma garota!New motto - never fuck the same hoe!
Tentando pegar Bilt, mais quatro pra irTryin to catch Bilt, four 'more to go
Da cama pro chão, jackrabbit muito profissionalFrom the bed to the flo', jackrabbit too pro
Derruba eles, acorda a garota pra avisarKnock 'em out, wake baby girl to let her know
Yo - você não pode nem ficar aqui essa noite, de verdade, desculpaYo - you can't even stay here tonight, f'real, I'm sorry

[Refrão][Chorus]

[Nelly - ainda falando sobre o Refrão][Nelly - still talking over Chorus]
Sabe, porque, minha segurança vai bater na porta em um minutoY'know, cuz, my security they gon' be knockin on the door in a minute
E, se você não sair, vai ser, vai ser violênciaand, if you ain't out ma it's, it's it's gon' be violence
Um, é, com certeza, nada pessoal, com certeza'Um, yeah, f'sure, nothin personal, fo'sho'

[Interlúdio][Interlude]
Uh uh, uh, vem andar comigoUh uh, uh, you come ride with me
Uh, uh uh, vem andar comigoUh, uh uh, uh you come ride with me
Skurrrrrt! Uh uh, uh, vem andar comigoSkurrrrrt! Uh uh, uh, uh you come ride with me
Uh uh, uh, uh, uh uhUh uh, uh, uh, uh uh

[Refrão - 1/2X][Chorus - 1/2X]