Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.579

Hold Up

Nelly

Letra

Espera Aí

Hold Up

[T.I:][T.I:]
Vocês já sabem o que é isso, parceiroYa'll already know what this is homeboy
Não, não, não, não, não, caraNo no no no no nigga
Foda-se o que você ouviu, parceiroFuck what you heard homeboy
Os caras de verdade estão aquiReal niggas on deck
Os bandidos estão soltos, cara, heyGoons is out nigga hey

[Verso 1: Nelly][Verse 1: Nelly]
A gente faz 100 na estradaWe do 100 on the highway
Trocando de faixa em faixaSwitching lane after lane
Se a polícia chegar, deixa elesIf the po po come in let em
Hoje não tem paradaAin't no stopping today
Trouxemos os cavalos pra fora essa noite (hey)We brought them horses out tonight (hey)
Aqueles motores potentes, manoThem big blocks dude
Com escapamento barulhento (hey)Cam phone pipes (hey)
Eu sei que você escutaI know you here em
Por favor, quem na sua sala trocaria de lugar comigo?Please who in your room would trade places with me
Se eu não sou o que você quer ser, então por que você tá nessa?If I ain't what ya trying to be than why you hustling see
Pra ser jovem, negro e ricoTo be young black and rich
Se essa não é a combinaçãoIf that ain't the combination
Me diz quando mudouTell me when it switched
Eu preciso saber (escuta)I need to know (listen)
Talvez o problema seja que você tá pensando pequenoMaybe the problem is your thinking to small
Vocês só querem rimar e é só issoYou niggas only wanna rap and that's all
Seu único objetivo é comprar o shoppingYour only goal is to buy out the mall
Eu vou e compro um shoppingI go and buy me a mall
Você quer as coisas pro verãoYou want the stuff for the summer
Eu vou comprar pra outonoI'm gon buy me the fall
E fazer um sucesso no MySpace (é)And get a myspace lick (yeaaah)
Você sabe quantas visualizações o MySpace tem (é)You know how many hits myspace gets (yeaaah)
Mano, é como se eu estivesse machucando sentimentos só de falar a verdadeMan it's like I'm hurting feelings just by telling the truth
Eu tô machucando sentimentos dentro e fora desse estúdioI'm hurting feelings in and out of this booth
Agora escutaNow listen

[Refrão:][Chorus:]
Você me vê sentado na faixa de conversão (whooo)You see me sitting in the turning lane (whooo)
[?][? ]
Você quer se gabar de uma granaYou wanna brag about a lil change
Você precisa melhorar seu jogo, garotinhoYou need to step up your game lil boy
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down

[Verso 2: T.I.][Verse 2: T.I.]
Bem, Pac, eu vejo esses haters me observandoWell pac I see these haters watching me
Mas eu não tô nem aí, vocês veem que não tem como me pararBut I ain't tripping ya'll see there ain't no stopping me
Pesando no meioWeigh in the middle
E eu tô sempre comprando propriedadesAnd I'm steady buying property
Eu tenho terras pra me pegar, você ganhou na loteriaI got land to catch me you hit the lottery
Parada, então para de brincarNiggas so stop playing
Garoto, eu ando do jeito que eu quero e você não sabeBoy I ride what I want to and ye ain't know
Me vê comprando o que eu queroSee me buying what I want to
Saio da loja com 100 mil no bolsoWalk out the store 100 thousand in my pocket
Você pode ver como eu queroYou can tell how I want
Eu jogo como um cachorroI ball like a dog
Acelerando no sinal vermelhoHorsing at the red light
Com o conversível vermelho brilhanteOn chrome drop top candy red type
454, cara, se quiser, traz pra casa454 nigga want better bring it home
(Recém-chegado de férias, todo esse ódio me deixou paranoico)(fresh off vacation all this hate got me paranoid)
É, melhor saber dissoYeah better know it
Quer trazer, você não tá pronto pra issoWanna bring it you ain't ready for it
Agora, o que você vai dizer? Vai lá, garotoNo right now what's ya tell em go get boy
E luzes apagadasAnd lights out
E cara, eu não tô brincando com vocêAnd nigga I ain't playing with ya
Pode vir qualquer dia que eu te pegoCome any day I'll hit ya
Não me deixe te alcançar na faixa de conversão, caraDon't let me pull up on ya in that turning lane nigga

[Refrão:][Chorus:]
Você me vê sentado na faixa de conversão (whooo)You see me sitting in the turning lane (whooo)
[?][? ]
Você quer se gabar de uma granaYou wanna brag about a lil change
Você precisa melhorar seu jogo, garotinhoYou need to step up your game lil boy
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down

[Verso 3: LL Cool J][Verse 3: LL Cool J]
Minha grana empilhada alta como o Mike nos melhores momentos da NBAMy bread stack high like mike in NBA highlights
Mano, só significa jacuzzi borbulhando com luzes no tetoMan just means jacuzzi bubbling with sky lights
Fumando um L, matando a visão de alguémSmoke cool L jueal kill a niggas eye sight
Paradas no Wal-Mart em 87, tipo, é isso mesmoWal mart stops in 87 like damn right
Meu pulso brilhaMy wrist stay glistening
Duas aves se beijandoTwo birds kissing
Tô cansado de toda essa grana, alguém chama um médicoI'm sick of all this money somebody call a physician in
O sonho americano, eu tô com os caras que tão sonhandoThe american dream I'm with niggas is visioning
Vocês palhaços não tão fazendo chover, tá só garoandoYou clowns ain't making it rain it's just drizzling
Agindo como se eu não tivesse pago, do que você tá falando?Acting like I ain't paid what you talking bout
Eu faço uma festa no banco, saio com um milhãoI throw a party at the bank walk a million out
Tenho mais de 30 filmes, o que você acha que tá fazendo comigo?Got over 30 movies what you think you doing to me
Você vendeu alguns discos, como você acha que vai me fazer?You sold a couple records how you think you gon do me
Você sabe que eu tô em forma, se eu te der um tapa, você vai tentar me processarYou know I'm in shape I slap you you gon try and sue me
Eu te compro, saio com sua garotinhaI buy you off slide off with your lil cutie
Toda essa grana é uma nova dor de cabeçaAll the money is a god damn new sense
Olha minha carreira, é, eu sou o modeloLook at my career yeah I'm the blueprint

[Refrão:][Chorus:]
Você me vê sentado na faixa de conversão (whooo)You see me sitting in the turning lane (whooo)
[?][? ]
Você quer se gabar de uma granaYou wanna brag about a lil change
Você precisa melhorar seu jogo, garotinhoYou need to step up your game lil boy
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down
É melhor você esperar aí [x6]You better Hold up [x6]
É melhor você sentar a sua bundaYou better sit your ass down

Composição: C. Haynes / R. Morgan / Mannie Fresh / Murphy Lee. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção