Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 166.378

No Matter What I Do

Nelly

Letra

SignificadoPratique Inglês

Não Importa o Que Eu Faça

No Matter What I Do

Eu te amo e preciso de vocêI love you and I need you
Nelly, eu te amo, é verdadeNelly, I love you, I do
Preciso de vocêNeed you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Garoto, você sabe que sou louca por vocêBoy, you know I'm crazy over you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Você sabe que sou louca por vocêYou know I'm crazy over you

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Conheci uma garota que se mudou aqui perto de mimI met this chick and she just moved right up the block from me
E ela tá afim de mim, a coisa mais linda que já viAnd she got the hots for me, the finest thing I need to see
Mas oh, não, não, ela tem um cara e um filho, oh-oh, mas tudo bemBut oh, no, no, she got a man and a son, oh-oh, but that's okay
Porque eu espero minha vez e só escuto, faço meu papel'Cause I wait for my cue and just listen, play my position
Como um shortstop, pego tudo que ela mandaLike a shortstop, pick up e'rything mami hittin'
E em pouco tempo eu melhor fazer essa amiga minha, e isso é certoAnd in no time I better make this friend mine and that's for sure
Porque eu nunca fui do tipo que quebra um lar feliz'Cause I-I never been the type to break up a happy home
Mas tem algo nessa garotaBut there's something 'bout baby girl
Que eu simplesmente não consigo deixar pra láI just can't leave her 'lone
Então me diz, ma, o que vai serSo tell me, ma, what's it gonna be
Ela disse: Você não sabe o que eu significo pra você, vaiShe said: You don't know what you mean to me, come on

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Garoto, você sabe que sou louca por vocêBoy, you know I'm crazy over you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Você sabe que sou louca por vocêYou know I'm crazy over you

Uh-uh-uh-uhUh-uh-uh-uh
Vejo muito no seu olhar e nunca digo uma palavraI see a lot in your look and I never say a word
Eu sei como os caras começam a agir estranhoI know how n—start actin' trippin'
E a odiar todas as garotasAnd hate up all the girls
E não tem como o Nelly aceitar issoAnd there's no way Nelly go for it
Não tô a fim de nenhuma mina, como você pode verAin't f—' with no dame, as you could see
Mas eu gosto do seu jeito, do seu estiloBut I-I like your steeze, your style
De toda a sua atitudeYour whole demeanor
A forma como você chega e me chamaThe way you come through and holler
E me leva no seu carrinhoAnd swoop me in his two-seater
Agora isso é gangster e eu tenho maneiras especiais de te agradecerNow that's gangsta and I got special ways to thank ya
Não esquece dissoDon't you forget it
Mas não é tão fácil pra você sair e deixá-loBut it ain't that easy for you to back up and leave him
Mas você e eu temos laços por razões diferentesBut you and me we got ties for different reasons
Eu respeito isso e bem antes de eu me virar pra irI respect that and right before I turned to leave
Ela disse: Você não sabe o que eu significo pra você, vaiShe said: You don't know what you mean to me, come on

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Garoto, você sabe que sou louca por vocêBoy, you know I'm crazy over you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Você sabe que sou louca por vocêYou know I'm crazy over you

Cante pra mim, KSing it for me, K

Eu te amo e preciso de vocêI love you and I need you
Nelly, eu te amo, é verdadeNelly, I love you, I do
E é mais do que você jamais saberáAnd it's more than you'll ever know
Garoto, é certoBoy, it's for sure
Você pode sempre contar com meu amorYou can always count on my love
Pra sempre, é, éForever more, yeah, yeah

Costa leste, eu sei que você tá dançando certoEast coast, I know you're shakin' right
Sul, eu sei que você tá pulando certoDown south, I know you're bouncin' right
Costa oeste, eu sei que você tá andando certoWest coast, I know you're walkin' right
(Porque você não sabe o que eu significo pra você)('Cause you don't know what you mean to me)
Centro-oeste, eu vejo você balançando certoMidwest, I see you swingin' right

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Garoto, você sabe que sou louca por vocêBoy, you know I'm crazy over you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Você sabe que sou louca por vocêYou know I'm crazy over you

Costa leste, eu sei que você tá dançando certoEast coast, I know you're shakin' right
Sul, eu sei que você tá pulando certoDown south, I know you're bouncin' right
Costa oeste, eu sei que você tá andando certoWest coast, I know you're walkin' right
(Você não sabe o que eu significo pra você)(You don't know what you mean to me)
Centro-oeste, eu vejo você balançando certoMidwest, I see you swingin' right

Costa leste, você ainda tá dançando certoEast coast, you're still shakin' right
Sul, eu vejo você pulando certoDown south, I see you bouncin' right
Costa oeste, eu sei que você tá andando certoWest coast, I know you're walkin' right
(Você não sabe o que eu significo pra você)(You don't know what you mean to me)
Centro-oeste, você ainda tá balançando certoMidwest, you're still swingin' right

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Garoto, você sabe que sou louca por vocêBoy, you know I'm crazy over you

Não importa o que eu façaNo matter what I do
Só penso em vocêAll I think about is you
Mesmo quando estou com meu amorEven when I'm with my Boo
Você sabe que sou louca por vocêYou know I'm crazy over you

É, éYeah, yeah

Costa leste, eu sei que você tá dançando certoEast coast, I know you're shakin' right
Sul, eu sei que você tá pulando certoDown south, I know you're bouncin' right
Costa oeste, eu sei que você tá andando certoWest coast, I know you're walkin' right
(Você não sabe o que eu significo pra você)(You don't know what you mean to me)
Centro-oeste, eu vejo você balançando certoMidwest, I see you swingin' right

Costa leste, você ainda tá dançando certoEast coast, you're still shakin' right
Sul, eu vejo você pulando certoDown south, I see you're bouncin' right
Costa oeste, eu sei que você tá andando certoWest coast, I know you're walkin' right
(Você não sabe o que eu significo pra você)(You don't know what you mean to me)
Centro-oeste, você ainda tá balançando certoMidwest, you're still swingin' right




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção