Tradução gerada automaticamente

Country Grammar
Nelly
Gramática do Campo
Country Grammar
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Mm, você pode me encontrar em Saint Louis, rodando com os amigosMm, you can find me in Saint Louis, rollin' on dub's
Fumando nos clubes, estourando como Cocoa PuffsSmokin' on dub's in clubs, blowin' up like Cocoa Puffs
Tomando Bud, ficando chapado e pegando as paradasSippin' Bud, gettin purped 'n gettin' dubbed
Dap e abraços, olhares feios e ombros batendoDaps 'n hugs, mean mugs 'n shoulder sh'ugs
E é tudo porque eu juntei grana suficiente pra me virarAnd it's all because I accumulated enough scratch just to navigate it
Madeira decorada em cromo, e pintada de doceWood decorated on chrome, and it's candy painted
Os fãs desmaiam enquanto eu entretenhoFans fainted while I'm entertainin'
Louco, né? Como eu e a grana acabamos juntosWild, ain't it? How me 'n money end up hangin'
Eu ando com Hannibal Lector, então sinta quando eu chegoI hang with Hannibal Lector, so feel me, when I bring it
Canta alto (o quê?): Sou do Lou' e tenho orgulho!Sing it loud (what?): I'm from the Lou' 'n I'm proud!
Corro uma milha pela causa, sou justo acima da leiRun a mile for the cause, I'm righteous above the law
Playboy, meu estilo é bruto, sou feito pra brilhar como Todd ShawPlaya', my style's raw, I'm Born to Mack like Todd Shaw
Esquece a fama e o glamourForget the fame and the glamour
Me dá D's com um martelo de borrachaGive me D's wit' a rubber hammer
Minha gramática é ebonics, gin, tônica e crônicaMy grammar be's ebonics, gin 'n tonic 'n chronic
Foda-se bionic, é irônico, derrubando os caras como OnyxFuck bionic, it's ironic, slammin' niggas like Onyx
Lunáticos, até o dia que eu morrerLunatics, till the day I die
Eu jogo mais do que os Bulls e os SonicsI run more game than the Bulls 'n Sonics
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Quem disse que garotos bonitos não podem ser doidos?Who say pretty boys can't be wild niggas?
Malucos barulhentos, niggas do ok-Corral, niggas escrotosLoud niggas, ok-Corral niggas, foul niggas
Entrando no clube e quebrando a multidão, niggaRun-in-the-club 'n bust-in-the-crowd, nigga
Como, nigga?How, nigga?
Pergunta de novo, e vai rolar, niggaAsk me again, and it's goin' down, nigga
Agora, nigga, vem pro circo e me vê fazer palhaçada, niggaNow, nigga, come to the circus and watch me clown, nigga
Dando porrada, o que você vai dar quando eu estiver por perto, nigga?Pound niggas, what you be givin' when I'm around, nigga?
Fazendo cara feia, falando merda quando eu saio da cidade, niggaFrown niggas, talkin' shit when I leave the town, nigga
Diz, agora, as vadias podem sair pra brincar?Say, now, can you hoes come out to play now?
Ei, tô pronto pra te cortar, qualquer dia agoraHey, I'm ready to cut-you-up, any day now
Jogue de acordo com minhas regras, Boo, e você vai ficar chapadaPlay by my rules Boo and you gon' stay high
Posso responder sua terceira pergunta como AIMay I answer yo' third question like AI
Diga oi pros meus niggas que ficaram na cadeiaSay hi to my niggas left in the slammer
De Saint Louis a MemphisFrom Saint Louis to Memphis
Do Texas, voltando pra Indiana, Chi TownFrom Texas, back-up to Indiana, Chi Town
KC, Motown até AlabamaKC, Motown to Alabama
LA, Nova York, niggas de HotlantaLA, New York Yankee niggas to Hotlanta
Louisiana, todos os meus niggas com gramática do campoLouisiana, all my niggas wit' country grammar
Fumando baseado em SavannahSmokin' blunts in Savannah
Gastando trinta mil como se eu fosse HammerBlow thirty mil' like I'm Hammer
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Vamos mostrar pra esses caras como fazer milhõesLet's show these cats to make these millions
Então vocês niggas parem de agir como idiotas, manoSo you niggas quit actin' silly, man
Criança mais rápida que Billy, manoKid quicker than Billy, man
Falando sério: E eu preciso disso, mano!Talkin' really: And I need it, man!
Flows, eu solto de graça, mon, especialmente com Remy, manoFlows, I kick 'em freely, mon, 'specially off Remy, man
Chaves do meu Beemer, manoKeys to my Beemer, man
Fala com Beenie ManHolla at Beenie Man
Me vê, mano, fumando, rodando mais fundo que qualquer umSee me, man, cheifin', rollin' deeper than any man
Através de Jennings, mano, através da sua cidade até KingslandThrough Jennings, man, through you-City back up to Kingsland
Com niggas legais, niggas safados, quem-te-rouba niggasWit nice niggas, sheist niggas, who-snatch-ya'-life niggas
Niggas trife, que produzem e vendem a mesma batida duas vezes, niggaTrife niggas, who produce 'n sell the same beat twice, nigga
Niggas de gelo, por toda parte, quase nunca sóbriosIce niggas, all over, close to never sober
De quebrados a ter corretores, meu preço é Range RoverFrom broke to havin' brokers, my price Range is Rover
Agora tô batendo como Jeová: Me deixa entrar agora, me deixa entrar agora!Now I'm knockin' like Jehovah: Let me in now, let me in now!
Bill Gates, Donald Trump: Me deixa entrar, agoraBill Gates, Donald Trump: Let me in, now
Gira agora, eu tenho grana pra emprestar pros meus amigos agoraSpin now, I got money to lend my friends now
Estamos dentro agora, Benz de doce, Kenwood e 10 polegadas agoraWe in now, candy Benz, Kenwood and 10 inches now
Eu ganho agora (ufa!), gêmeas lésbicas agoraI win now (whew!), fuckin' lesbian twins now
Vendo agora, através da caneta, eu faço minha grana agoraSeein' now, through the pen, I make my ends now
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now
Tô descendo, baby, sua rua num Range Rover (vamos lá)I'm goin' down-down, baby, your street in a Range Rover (c'mon)
Limpador de rua, baby, pronto pra soltar o bichoStreet-sweeper, baby, cocked 'n ready to let it go
Shimmy-shimmy, coco–o quê? Escuta o som batendoShimmy-shimmy, coco–what? Listen to it pound
Acende e dá uma tragada, passa pra mim agoraLight it up 'n take a puff, pass it to me now



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: