Tradução gerada automaticamente
Fuck It Then
Nelly
Fuck It Then
Nelly - Fuck It Then
Girl: Where have you been?
Boy: Damn, dang girl, why'd you tell me the elevator was broke,
Girl: What took you so long?
Boy: Had to climb three, four flights of steps...what's up?
Girl: All I asked was to get the Nellyville cd,
Boy: Yea, yea, I got it...( repeat two more times)
Girl: How hard was that?
Boy: Huh? Why you actin' mad, I'm the one running around looking
for the album
Girl: Because I've been in this apartment for a long time
waitin' on your
ass..I don't watch Jenny Jones, Montel, Judge Judy...
Boy: What you mean it took so long, I've only been gone
for...shoot what one,
two, three hours,I wasn't even gone for that long...okay, okay
look baby,I got
it calm down
What you had to go to St. Louis to get the mother fuckin' cd?
What was so hard
about that?
Boy: Drink some champaign,
Girl: I don't want no damn champaign...where's is the Nellyville
Boy: Sayin' bubble bath, Gettin' it on, I hit that
ass...(sniffles)
Girl: Whatever...Where's the cd?
Boy: Okay everybody just chill out,Ya' know what I mean, yea I
got the Nelly
for ya'Yeah, I got it. I'm gonna put this on... yea, I hope you
don't mind the
clean version,
Girl: The clean version! What?!
Boy: Man, this is all they had,
Girl: Nigga, what you think this is rated PG,
Boy: Look baby,look I can cuss, I can cuss for everybody...don't
you worry
about the cussin'
Girl: You think we at the Prom...What the fuck is wrong with
you?
Boy: There's gonnna be plenty of bad words sayin' up in...
Girl: Whatever, you know what? Get me out of this small ass, hot
ass apartment
anyways!
Boys:Where you think, you're goin"
Girl: Where's my shit at? Give me my coat, I;m ready to leave!
Boy: Oh, so you're just gonna Nsync a bro You're just
Girl:BYE!
Boy:gonna Gone, and the truth remains...Hey, that's arite-Cause
I hope you fall
Foda-se Então
Garota: Onde você esteve?
Garoto: Caraca, garota, por que você me disse que o elevador estava quebrado?
Garota: O que te fez demorar tanto?
Garoto: Tive que subir três, quatro andares... e aí?
Garota: Tudo que eu pedi foi o cd do Nellyville,
Garoto: É, é, eu peguei...(repete mais duas vezes)
Garota: Quão difícil foi isso?
Garoto: Hã? Por que você tá agindo brava? Sou eu quem tá correndo atrás do álbum.
Garota: Porque eu tô nesse apartamento há um tempão esperando você
sua
bunda... Eu não assisto Jenny Jones, Montel, Judge Judy...
Garoto: O que você quer dizer com que demorou tanto? Eu só saí por... sei lá, uma,
duas, três horas, eu nem fiquei tanto tempo assim... tá bom, tá bom,
olha, amor, eu peguei,
calma aí.
O que você teve que ir a St. Louis pra pegar o cd do caralho?
O que tinha de tão difícil nisso?
Garoto: Bebe um champanhe,
Garota: Eu não quero champanhe nenhum... cadê o Nellyville?
Garoto: Dizendo "banho de espuma", "tô pegando fogo", eu peguei essa
bunda...(sniffling)
Garota: Tanto faz... Cadê o cd?
Garoto: Ok, todo mundo só relaxa, sabe como é, é, eu tenho o Nelly
pra você. É, eu tenho. Vou colocar isso aqui... é, espero que você não se importe com a
versão limpa,
Garota: A versão limpa! O quê?!
Garoto: Mano, foi tudo que eles tinham,
Garota: Negão, você acha que isso é classificado como PG?
Garoto: Olha, amor, olha, eu posso xingar, eu posso xingar pra todo mundo... não se
preocupa com os palavrões.
Garota: Você acha que estamos no baile de formatura... O que diabos tá
errado com você?
Garoto: Vai ter um monte de palavrão aqui...
Garota: Tanto faz, sabe de uma coisa? Me tira desse apartamento pequeno e quente
qualquer jeito!
Garoto: Aonde você pensa que vai?
Garota: Cadê minhas coisas? Me dá meu casaco, tô pronta pra ir embora!
Garoto: Oh, então você vai só dar um fora em mim? Você só tá
Garota: TCHAU!
Garoto: indo embora, e a verdade permanece... Ei, tá tudo certo - Porque eu espero que você se
lasque.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: