Tradução gerada automaticamente

On The Grind
Nelly
Na Corrida
On The Grind
9. Na Corrida9. On The Grind
Uh...é...swingUh...yea...swing
Nel meu Jacob sujoNel my dirty Jacob
É, vem cáYea Come on
RefrãoHook
NellyNelly
Agora se você vai andarNow if you gonna ride
Entra aí, vamos nessaGet inside lets roll
Se você tá falando demais entãoIf you runnin yo mouth then
Porra, fecha a minha portaShit then shut my door
Não tenho nada nas mãos além de tempoI ain\'t got nothing on my hands but time
Me diz, você é quem tá na correria?Tell me were you the one that\'s on the grind
Se você vai andarIf you gonna ride
Entra aí, vamos nessaGet inside lets roll
Se você tá falando demais entãoIf you runnin yo mouth then
Porra, fecha a minha portaShit then shut my door
Não tenho nada nas mãos além de tempoI ain\'t got nothing on my hands but time
Me diz, você é quem tá na correria?Tell me were you the one that\'s on the grind
Verifica, foi você que tava na correria suja?Check it was it you that was on the grind dirty
Eles agem como se realmente quisessem brigar comigoThey actin like they really want it with me
Confia, eles não querem isso, só querem aparecerTrust me they don\'t really want it they just want to be seen
Querem atrapalhar meu time com esses esquemas de publicidadeThey wanna disrupt my team with these publicity schemes
Tentando desmontar meu painel com mentiras, rumores e escândalosTryin\' to dismantle my panel with lies rumors and scandals
Mas eu supero isso como se estivesse puxando uma guerraBut uh I pull through it like I\'m tuggin a war
Te digo a situação como se já tivesse estado aqui antesI tell ya the situation like I been here before
Ainda tô na ativa, ainda fumando, clicando e apontandoI\'m still popin dirty still smokin point clickin
Assistindo as portas abriremWatchin the doors open
Sem brincadeira, tudo remotoNo jokin e\'rything remotin
Sem engasgar ou sangrar, essa viagem é de graçaNo chokin or bleedin this ride is for free
Não importa o que você tenha, você tá morrendo de graçaNo matter what u got your dying for free
Automaticamente tô focado como 35 milímetrosAutomatically I\'m focused like 35 millimeters
De repente, como se fulano quisesse nos encontrarAll of the sudden like such and such wanna meet us
De repente, como se fulano quisesse nos cumprimentarAll of the sudden like such and such wanna greet us
O mesmo, você vai acreditar em nós?The same will you believe us
Agora todos estão tentando nos enganarNow they all tryin to cheat us
Na vida real, eles não conseguem nos vencerIn real life they can\'t beat us
Às vezes, eles tentam nos imitarSome time they try to repeat us
RefrãoHook
Por que eles tão falando como se tivessem com esses? (não sei)Why is they yackin like they fuckin with these? (I don\'t know)
Por que eles tão se exibindo como se tivessem as chaves? (me conta)Why is they stuntin like they holdin the keys? (tell me)
Esse tipo de gente não tá segurando nada quente (nada)Them type of people don\'t be holdin no heat (naw)
Então como é que eles vão andar comigo? (uh)Then how the fuck they gon be rollin with me (uh)
Cara, como você não vai desperdiçar seu tempo? (espera seu tempo)Dude how the hell you ain\'t gonna waste yo time (wait yo time)
Sua boca vai acabar desperdiçando seu tempo (ey)Yo mouth gonna fuck around and gonna waste yo time (ey)
Eu não conheço esses caras que não vão se esforçarI don\'t them nigga that ain\'t gonna grind
Quando chega a hora do peso, aparece e brilha, sujoWhen its peso time come out and take yo shine dirty
Sou o mesmo cara que tá fora de controle (fora de controle)I\'m the same nigga that\'s outta control (outta control)
Coloquei um pouco de malícia na jogada (ey)I put a little malinger out on the roll (ey)
Quanto maior, mais eu tô armando e carregandoThe bigger it just got the calico I been cockin and loadin
Tô estourando em quatro (uh)I been poppin in fours (uh)
Deixa isso de lado porque eu preciso pegar aqueles (preciso pegar aqueles)Set that aside cuz I gotta get those (gotta get those)
A melhor parada, então por que você tá orgulhoso de mim? (me conta)The finest shit then what you proud of me for (tell me)
O sujo, ou você vai andar ou não vai (uh)The dirty either you gonna ride or you don\'t (uh)
Dentro tem mais coisa, se não, a gente tá fora, manoInside there\'s more shit if not we\'re gone nigga
RefrãoHook
uh uh uh uh uh uh você diz a elesuh uh uh uh uh uh you tell em
Olha pra mim agora, tô estiloso agoraWatch me now I\'m spiffy now
Fumando grama agora e a senhora me escolhe agoraSmoke sticky now and the Mrs. pick me now
Você diz a eles, olha pra mim agora, tô estiloso agoraYou tell \'em watch me now I\'m spiffy now
Fumando grama agora e a senhora me escolhe agoraSmoke sticky now and the Mrs. pick me now
Bem, se eu disse, eu fiz, se eu fiz, eu fizWell if said it I done it if I done it I did it
E se eu, e se eu quero, se não, não coloque contra issoAnd if I, And if I want it if don\'t put it against it
Do jeito que eu deveria gastar pra conseguir o que eu deveriaThe way that I should spend it to get just how I should
Todo dinheiro não é bom dinheiro, mas nenhum dinheiro não é bomAll money ain\'t good money but no money ain\'t good
Eu peguei as táticas da quebrada e planejei com talentos musicaisI took the hood tactics and plot with musical talents
Tentando criar um equilíbrioTryin to create a balance
Entre Minnesota e DallasIn between Minnesota and Dallas
Nunca importa quando eu tô falandoNever matters when I\'m speakin
Se você tá prestando atenção, só me avisaIf you peepin just let me know
Eu garanto que vou manter a parada quente como ovos batendo no chãoI\'m guaranteed to keep it crackin just like eggs hittin theflo
Tô pontuando, só quero ser, eu perguntoI\'m dottin just wanna be I ask
Cortando as asas, eu quero voarClippin the wings I wanna fly ass
Só Q e D. Miles podem olhar pra baixo pra mimOnly Q and D. Miles can look down on me
Talvez eu devesse estar pensando na minha cabeçaMaybe I should bee bee in my head
Eu coloco pra baixo, parceiroI puts it down homie
Refrão x2Hook x2
Você diz a eles, olha pra mim agora, tô estiloso agoraYou tell em watch me now I\'m spiffy now
Fumando grama agora e a senhora me escolhe agoraSmoke sticky now and the Mrs. pick me now
Você diz a eles, olha pra mim agora, tô estiloso agoraYou tell em watch me now I\'m spiffy now
Fumando grama agora e a senhora me escolhe agora, eySmoke sticky now and the Mrs. pick me now ey



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: