Tradução gerada automaticamente
Say Now
Nelly
Say Now
[Nelly]
(Look out!)
Gun shots rang out over the city
And had everybody duckin' and runnin', checkin' for any
Kinda shelter cause them peoples man they at it again
If you aint heard or seen it then you better pretend
Aint got no time for stoppin', aint no catchin' your wind, ya
Baby mammas on the porch tellin' their daughters "Come in!"
Got fathers grabbin' sons "Where the hell have you been boy?"
And y'all they startin young I'm talkin 13 and 10
They started trainin' in the streets some type of ghetto battles
But they aint hoopin in no gym they hoop on crates in the alleys
Where else can you shoot a jump shot
Sling a rock all from the same spot?
Got one gang on this half the other gang
On the other half of the same block
Gunplay on Monday
Sundays a fun day
When will it stop?
One day?
Hell, I cant call it
No way.
When your gettin started everybody wanna help and get you off
But turn around then the first motherfuckers wanna see you fall [Chorus]
Say now (say now)
Can you hoes come out to play now? (play now)
Say now (say now)
Can you hoes come out to play now? (play now)
Say now (na na na na)
Can you hoes come out to play now? (na na na na na na na na)
Say now (na na na na)
Can you hoes come out
Na wait a minute na wait a minute na wait a minute na [Hook: 2x]
Feel like I'm runnin' towards the daylight
Tryin' ta get my mind right
And just before I grab it, somebody reach out and snatch it from me (I'm talkin')
Say now
Can you hoes come out to play now? [Nelly]
(Yeahh..Uh uh uh uhuh ohh, Hear me out now. Uh uh check it uh uh uh )
Tryin ta put my city on the map and they mad at me
The same city some of them live in and they mad at me
When I come down to state dirty why you mad at me?
Is it cause the old school freaked out niggas from A to Z?
Eight cd's, tv's, I aim to please
They mean the same to me like Biggie to C's
Like Easy to E's, Tupac to overseas
And I done seen more Lia fans fall cry to their knees
I tell ya, I aint been livin this life for too long
And I can't count how many times someone has asked me what's wrong
Why my mother was gone
Why my dady wasnt home
And the same shit they told me I find myself tellin' my own
Now its good-bye bad nights
Hello good times
There aint no way Ill let no niggas step in my shine
Keep tryin (keep tryin)
Theres bound ta be somethin G
As long as I'm an S.T.L.U.N.A.T.I.C
I'll tell ya[Chorus][Hook]Hear me out nowSay now (echose) [4x]
Diga Agora
[Nelly]
(Cuidado!)
Tiros ecoaram pela cidade
E todo mundo se agachou e saiu correndo, procurando por abrigo
Porque aquele povo, cara, eles estão de novo na ativa
Se você não ouviu ou viu, é melhor fingir
Não tem tempo pra parar, não dá pra recuperar o fôlego, viu?
As mães na varanda dizendo para as filhas: "Vem pra dentro!"
Os pais pegando os filhos: "Onde diabos você estava, garoto?"
E eles começam cedo, tô falando de 13 e 10 anos
Começaram a treinar nas ruas, algum tipo de batalha de gueto
Mas não estão jogando basquete em nenhuma quadra, jogam em caixas nos becos
Onde mais você pode fazer uma cesta
E arremessar uma pedra do mesmo lugar?
Tem uma gangue de um lado, a outra gangue
Do outro lado do mesmo quarteirão
Tiroteio na segunda-feira
Domingo é dia de diversão
Quando vai parar?
Um dia?
Droga, não consigo prever
De jeito nenhum.
Quando você começa, todo mundo quer ajudar e te levantar
Mas quando você vira as costas, os primeiros filhos da puta querem te ver cair
[Refrão]
Diga agora (diga agora)
Vocês, vadias, podem sair pra brincar agora? (brincar agora)
Diga agora (diga agora)
Vocês, vadias, podem sair pra brincar agora? (brincar agora)
Diga agora (na na na na)
Vocês, vadias, podem sair pra brincar agora? (na na na na na na na na)
Diga agora (na na na na)
Vocês, vadias, podem sair
Não, espera um minuto, não, espera um minuto, não, espera um minuto, não
[Refrão: 2x]
Sinto que estou correndo em direção à luz do dia
Tentando colocar minha cabeça no lugar
E justo antes de conseguir, alguém estende a mão e arranca de mim (tô falando)
Diga agora
Vocês, vadias, podem sair pra brincar agora? [Nelly]
(Yeahh.. Uh uh uh uhuh ohh, me escuta agora. Uh uh, confere aí uh uh uh)
Tentando colocar minha cidade no mapa e eles estão bravos comigo
A mesma cidade onde alguns deles moram e eles estão bravos comigo
Quando eu chego sujo, por que você está bravo comigo?
É porque os antigos freaks de A a Z?
Oito CDs, TVs, eu quero agradar
Eles significam o mesmo pra mim como Biggie para C's
Como Easy para E's, Tupac para o exterior
E eu já vi mais fãs do Lia caírem e chorarem de joelhos
Eu te digo, não estou vivendo essa vida há muito tempo
E não consigo contar quantas vezes alguém me perguntou o que há de errado
Por que minha mãe se foi
Por que meu pai não estava em casa
E a mesma merda que me disseram, eu me pego contando pra mim mesmo
Agora é adeus noites ruins
Olá bons tempos
Não tem como deixar nenhum filho da puta ofuscar meu brilho
Continue tentando (continue tentando)
Tem que ter algo, G
Enquanto eu for um S.T.L.U.N.A.T.I.C
Eu te digo
[Refrão][Refrão] Me escuta agora
Diga agora (ecoando) [4x]
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: