Tradução gerada automaticamente
Dis Is da Life
Nelly
Dis Is da Life
Talking)
Man, i've been thinking
What you've been thinking about man?
Ever since country grammar done spent seven
Million
Millions i told you
That shit's been crazy
Shit's been fucking crazy, i tell ya
(chorus - ali & murphy lee)
Maaaaaan, this is the life, club packed, i'm lovin
That
Picking the best hoes like a runningback, what up with
That?
Ma' (come on ma'), let's break and leave the spot
Before the haters who ain't fuckin shoot up the
Parking lot
Maaaaaan, this is the life, club packed, i'm lovin
That
Picking the best hoes like a runningback, what up with
That?
Ma' (come on ma'), let's break and leave the spot
Before the haters who ain't fuckin shoot up the
Parking lot
Maaaaaan, this is the life
(murphy lee)
Ay yo, i'm chachee acolla, dirty, i know ya heard me
'cause i'm forty-eight plus negative thirty, murphy
Perverted
And you know that, be in strip clubs where the shows
At
Keep a show packed, ay, yella mack, where my dough at?
Herky got my quarter-0 sack and blunt papers
Quick to rip and rap roll that, my life saver
Playa hater hater, lunatic rhyme maker
I'm the arm, the leg, the leg, arm, head maker
Call me when you finna' break up, you can't take a
I take curr (care) a that, it be ok when we wake up
Short so i gotta lay-up, no dunkin for me
I sport the ten, ain't no puntin for me
Murphy lee the school boy's what you want me to be
So i'm a be that, for six d-i-g-i-ts
I'm a l-u-n-a-t-i-c, 'bout to b-l-o-w-u-p, c'mon
(chorus)
(kyjuan)
Y'all be hatin a lot 'cause we makin a lot
I be's that nigga like vacant lot
I'm achin hot, check what you got to get in the spot
I'm takin a shot before i pull up on the lot
It's v.i.p. parkin, walked in sparkin
Ain't nobody chargin, feelin like a sergeant
They all linin up, all nines and up
And i better make my choice, the nights windin enough
Long skirt, cornrows, she's fine enough
Dressed in black, black suit and my brim be black
With a cardinal bird on it, my team gon' blow
Nigga, i put my word on it, my team shoots well
That's if i had a curve on it, no standin in line
(who, me?)
My coat got fur on it, i'm a slide right in
And i keep a room key, ain't no need for no pin
I got sugar daddy partyin wit' me, man, bring mo'
Friends
(chorus)
(nelly)
Check it
It ain't my fault i was born with country grammar and
Talk, ma'
No ma', i ain't hurt, that's just my walk, ma'
Slight limp son, you know, to simpson
I keep it burgged out, play your cards right you get
Some
Call me kane when ya sayin my name, the lips numb
I'm talkin brains in the back of the range, (been
Done)
I be's like only five-ten, weighin one-seven-one
But if you close your eyes, swore you're gettin
Crushed by a bum
Be like "oh nelly, can i call you mr.
Hanes?"
Whichever one just made you came, then that'll be thy
Name
The one they couldn't tame, i ain't speakin from the
Vain
I'm speakin from the change, the rapper and the chain
The high rise, overlookin ducks and thangs
I can see you're fascinated by the trucks and thangs
On q, when she hopped on the tip my man
She must've been a vivrant thang, a vivrant thang, ay
All my niggas, if you wit' me let me know, (why?)
Who keep it hotter in the night than in the day (i)
"you boys for real", "you fakin"
At the same time
Gotta set the game tight 'cause some a y'all ain't
Playin right
(chorus)
(talking)
Ever since that country grammar shit, you know, this
Has been the life
>man, i don't know, i've been thinking
I don't man, like, everywhere i fucking go
They all know that "down, down, baby" shit
Maybe it's nothing changed, it's the other people
Around them changing
Everybody else around you changed, i have noticed
That, i noticed that>maybe, maybe...
You just try to do what you've been tryin to do from
Day one
You know, it's like everybody with you until this shit
Happens
Once the shit happens, nobody rolls with you anymore
Everybody wants to be like, you know "fuck
Him"
You know what i'm sayin?
(both) maaaan, this is the life!
Essa É a Vida
Falando)
Mano, eu andei pensando
Sobre o que você tem pensado, mano?
Desde que o country grammar gastou sete
Milhões
Milhões, eu te disse
Essa parada tá insana
Essa parada tá muito louca, eu te falo
(refrão - ali & murphy lee)
Maaaaaan, essa é a vida, clube lotado, tô amando
Isso
Escolhendo as melhores minas como um runningback, e aí?
Miga (vamos lá, miga), vamos sair e deixar o lugar
Antes que os haters que não tão nem aí atirem no
Estacionamento
Maaaaaan, essa é a vida, clube lotado, tô amando
Isso
Escolhendo as melhores minas como um runningback, e aí?
Miga (vamos lá, miga), vamos sair e deixar o lugar
Antes que os haters que não tão nem aí atirem no
Estacionamento
Maaaaaan, essa é a vida
(murphy lee)
Ei, eu sou chachee acolla, sujo, sei que você ouviu
Porque eu sou quarenta e oito menos trinta, murphy
Pervertido
E você sabe disso, tô em strip clubs onde rolam
Os shows
Mantenho o show lotado, ei, yella mack, onde tá minha grana?
Herky tem meu quarter-0 e papel pra basear
Rápido pra rasgar e enrolar isso, meu salva-vidas
Hater de hater, lunático que faz rima
Eu sou o braço, a perna, a perna, o braço, o cabeça
Me chama quando você for terminar, você não consegue
Eu cuido disso, vai ficar tudo bem quando a gente acordar
Baixinho então eu tenho que fazer a cesta, nada de enterrada pra mim
Eu jogo o dez, não tem punt pra mim
Murphy lee, o garoto da escola é o que você quer que eu seja
Então eu vou ser isso, por seis dígitos
Eu sou um lunático, prestes a explodir, vamos lá
(refrão)
(kyjuan)
Vocês tão odiando muito porque a gente tá fazendo muito
Eu sou aquele cara como um terreno baldio
Tô ardendo, vê o que você tem pra entrar no lugar
Tô tomando um drink antes de chegar no estacionamento
É v.i.p. parkin, entrei acendendo
Ninguém tá cobrando, me sentindo como um sargento
Todos estão se alinhando, todos noves e acima
E eu melhor fazer minha escolha, a noite tá acabando
Saia longa, tranças, ela tá bem
Vestida de preto, terno preto e meu chapéu é preto
Com um pássaro cardeal nele, meu time vai estourar
Mano, eu coloco minha palavra nisso, meu time atira bem
Isso se eu tivesse uma curva nisso, nada de ficar na fila
(quem, eu?)
Meu casaco tem pelo, eu vou entrar de boa
E eu mantenho uma chave do quarto, não precisa de pin
Eu tenho um sugar daddy fazendo festa comigo, mano, traz mais
Amigos
(refrão)
(nelly)
Olha isso
Não é minha culpa que eu nasci com country grammar e
Falo, miga
Não, miga, eu não tô machucado, esse é meu jeito de andar, miga
Um leve mancar, sabe, tipo simpson
Eu mantenho o estilo, jogue suas cartas certas que você ganha
Alguma coisa
Me chame de kane quando você disser meu nome, os lábios dormentes
Tô falando de cabeças no fundo do range, (já foi)
Eu sou tipo um cinco e dez, pesando um setenta e um
Mas se você fechar os olhos, juro que você tá sendo
Atingido por um mendigo
Fica tipo "oh nelly, posso te chamar de sr.
Hanes?"
Qualquer um que te fez vir, então esse será seu
Nome
Aquele que não conseguiram domar, não tô falando do
Vão
Tô falando da mudança, o rapper e a corrente
O prédio alto, olhando patos e coisas
Eu consigo ver que você tá fascinada pelos caminhões e coisas
Na moral, quando ela subiu na dica do meu mano
Ela deve ter sido uma coisa vibrante, uma coisa vibrante, ei
Todos os meus manos, se você tá comigo me avisa, (por quê?)
Quem mantém mais quente à noite do que durante o dia (eu)
"vocês são de verdade", "vocês tão fingindo"
Ao mesmo tempo
Tem que deixar o jogo firme porque alguns de vocês não tão
Jogando certo
(refrão)
(falando)
Desde aquela parada do country grammar, sabe, essa
Tem sido a vida
>mano, eu não sei, eu andei pensando
Eu não sei, tipo, em todo lugar que eu vou
Eles todos conhecem aquela parada "down, down, baby"
Talvez nada tenha mudado, são as outras pessoas
Ao redor mudando
Todo mundo ao seu redor mudou, eu percebi
Isso, eu percebi isso> talvez, talvez...
Você só tenta fazer o que tem tentado fazer desde
O primeiro dia
Sabe, é como se todo mundo estivesse com você até essa parada
Acontecer
Uma vez que a parada acontece, ninguém tá mais com você
Todo mundo quer ser tipo, sabe, "foda-se
Ele"
Sabe o que eu tô dizendo?
(ambos) maaaan, essa é a vida!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: