Decatur Psalm

Salmo de Decatur

Decatur Psalm

Verso Um: Brisa LegalVerse One: Cool Breeze

Eu ligo pra casa e eles dizem "Breeze, você não sabe?"I call da crib they say "Breeze you ain't know?"
Eu falo "O quê?" "Big Time foi pego no Benzo dele!"I say "What?" "Big Time got popped in his Benzo!"
Eu disse "Caraca, mano, tô na Lexus deleI said "Damn man, I'm riding in his Lexus
Tô prestes a jogar as coisas desse cara em Novas DimensõesI'm bout to dump this nigga's shit in New Dimensions
Chega em casa pra eu ligar pro Big SlateGet to the crib so I can call Big Slate up
E contar que o cara da grana escorregou e levou um corte na gargantaAnd tell em da money man done slipped and got his throat cut
E tudo que pegamos do armazémAnd everything that we took from the warehouse
Eu ouvi alguém falando sobre isso na Casa BrancaI heard somebody talkin 'bout it at the White House
Mano, eu pensei que você disse que esse trampo era pra mim e pra vocêMan I thought you said that this job was for me and you
Eu não sabia que o Bill Clampett queria tambémI ain't know that Bill Clampett wanted some too
Você diz pra galera dele que sinto muito pela LexusYou tell his folks that I'm sorry bout that Lexus
Tô prestes a sair e ver minha irmã lá em... não dá!I'm 'bout to dip and see my sister up in... naaah!
Nem posso te dizer onde escondi meu cartão de jogador extraCan't even tell you where I put my extra playa card
Porque a polícia do Red Dog sabe que somos parçasCause them Red Dog police know we homeboys
Só diz pra todo mundo que somos uma boa duplaJust tell everybody who us a dime
É hora de juntar a grana, é a Grande Coletiva de GranaIt's the Great Hoe Round Up Yo' Money time
Eu preciso do MEU, depois tô fora daquiI got to HAVE MINE, then I'm OUTTA HERE
Levar um prejuízo, voltar em alta igual a Coco GrierTake a loss, come back up just like Coco Grier
Não precisa se preocupar com seu parceiro sendo pego como um otárioAin't got to worry bout yo' potnah gettin caught like a lame
Não vai acabar até aquela garota grande de Decatur cantarIt won't be over til that big girl from Decatur sang"

(Não vai acabar até aquela garota grande de Decatur cantar!(It won't be over till that big girl from Decatur sang!
A polícia de East Pointe não sabe de nada...)East Pointe police don't know a damn thang...)

Verso Dois: Big BoiVerse Two: Big Boi

É, não vai acabarYeah, it won't be over
Olha issoCheck this out
Você consegue ver o que eu ouço conversando com espíritos quando durmo?Can you see what I be hearin talkin to spirits when I sleep
Presta atenção rapidinho, Slick, a gente entra nesse beat e falaPeep this out real quick Slick, we gets on this beat and speak
sobre aquela parada de cafetão, aquele andar manco, aquela ervaabout that pimp shit, that walk with dat limp shit, that hemp shit
Olhando na sua cara eu vejo um covarde e um idiotaLookin up in your face I see a coward and a dimwit
Tentando invadir minha casa como se você fosse da famíliaLookin to run up in my private home just like you was the folks
Servindo um mandado pro pai de um bebê, quem eles vêm citar?Servin a warrant to a baby daddy, who do they come to quote?
Numa terça-feira, Dia da Mentira, não vacilaOn a Tuesday, April Fool's Day, don't get caught slippin
Deixando as chaves na ignição, me fazendo culpado por suspeitaLeavin the keys off in the ignition, makin me guilty by suspicion
Os mão de vaca tentando juntar pra noventa e seisPenny pinchers tryin to stack for ninety-six
Comprando outra Fleetwood, Diamond pegou, então sabe que estamos na misturaBuyin another Fleetwood, Diamond took it, so know we's in the mix
Eu preciso ir pra casa e deixar o bebêI need to take my ass to the crib and drop the baby off
Porque aqueles caras na loja da esquina estão me olhando há tempo demaisCause them niggaz at the corner sto' been lookin at me for too long
Olhando como acidentes nas estradas, dias altos são melhores que os sóbriosStarin like accidents on highways, high days are better than sober ones
Não seja tendencioso, mas eu sei que tem que virDon't be biased, but I know it has to come
Então eu coloco dois pro céu pra avisar que tô de olhoSo I put two in the sky to let them know I'm babysittin
Vocês não sabem nada sobre o Big Boi porque esse cara tá sempre saindoY'all don't know nothin bout Big Boi cause that nigga steady dippin
Não acaba (por que isso, por que isso) até a vadia abrir a bocaIt ain't over (why that, why that) till the bitch open her mouth up
E cantar...and sang...

Verso Três: Big GippVerse Three: Big Gipp

Demorou pra eu chegar aquiTook me a long time to get here
Demorou, manoLong time man
Tô falando de anos, e anosI'm talkin about, years, and years
Passando por campos de funerais segurando corpos dos meus paresRiding past funeral fields holdin bodies of my peers
Se você não se educarIf you don't educate yourself
Como diabos você vai entender como deveria ganhar?Now how the fuck you gonna understand how you posed to get paid?
Os caras andam por aí com jeitão de sombraNiggaz walk around get with shade tree ass ways
Foda-se o corte, deixa meu cabelo arrastarFuck a fade, let my hair drag
De um lado pro outro como um balançoBack and forth like a see-saw
Pulando de Lily pra lilypadJumpin Lily, to lilypad dad
Tentando sentir meu GoodieLookin to get my Goodie feel
Tô quebrado como uns velhosI'm broke in like some old men
Que parariam ou parariamWho'd stop dem or would stop
Tô jogando linhas pro grande enredoI'm droppin lines for the big plot
Dezesseis foi quando comecei a sonharSixteen is when I started to dream
É noventa e seis, tô na sua caraIt's ninety-six I'm in your face
Você consegue ouvir aquela vadia gritar?Can you hear that bitch scream?

(Não vai acabar até aquela garota grande de Decatur cantar...)(It won't be over til that big girl from Decatur sang...)