Tradução gerada automaticamente
Headphones (feat. Nelly Furtado)
Nelly
Fones de ouvido (feat. Nelly Furtado)
Headphones (feat. Nelly Furtado)
Eu viro meus fones de ouvido e voar para longe
I turn my headphones up and fly away
Decolar às estrelas
Blast off to the stars
Porque eu não quero pensar
Cause I dont wanna think
E quando eu sinto toda a esperança se foi
And when I feel all hope is gone
Ele sabe a minha dor
He knows my pain
Pode me ajudar a entregá-lo hoje
Can you help me deliver it today
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Desejo que eu poderia voar, voar para longe
Wish that I could fly away, fly away
Olhando para um dia mais brilhante, um dia mais brilhante
Looking for a brighter day, a brighter day
Ontem e levar todos os meus meninos e meninas do gueto comigo
Yesterday and take all of my ghetto boys and girls with me
E se não sabemos quando estamos em uma corrida
And if we dont know when were in a race
E pout um grande sorriso no rosto a mãe
And pout a big smile on out mama face
Fly-voar para longe, voando pela estrada
Fly-fly away, flying down the highway
Viver no momento com a minha direita baixinho ao meu lado
Living in the moment with my shorty right beside me
Tocar o céu up, levá-la maior
Touch the sky up, take it higher
Via-se até que flutuando deixamos todo o corpo sabe que nós
Way up till we floating we let every body know that we
Vai fazer tudo certo, fazer a coisa certa Oh yeah hoje
Will make it right, make it right oh yeah today
Eu viro meus fones de ouvido e voar para longe
I turn my headphones up and fly away
Decolar às estrelas
Blast off to the stars
Porque eu não quero pensar
Cause I dont wanna think
Quando eu sinto toda a esperança se foi
When I feel all hope is gone
Ele sabe a minha dor
He knows my pain
Pode me ajudar a entregá-lo hoje?
Can you help me deliver it today?
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Eu desejo que eu poderia bater o bloco de refrigeração com os manos
I wish that I could hit the block chilling with the homies
Postado na esquina com nenhum policial verificação de nós
Posted on the corner with no cops checking on us
Leve todo mundo que é para as casas e fazer um motor
Take everybody thats at the houses and make a motor
A saúde é usar o faço agora
Health care is wear I do it right now
Diga cada menino que tinha um pai em casa
Tell every boy that had a father at home
Se eu pudesse, eu faria o meu próprio
If I could I would make you my own
Não existe uma única mulher deve ter para levantar sozinha
No single woman should have to raise you alone
Dá-me a tua mão, sim compreender juntos
Gimme your hand yeah understand together we
Pode tocar o céu up, levá-la maior
Can touch the sky up, take it higher
Via-se até que flutuando nós que todos saibam que
Way up till we floating we let everybody know that
Nós vamos fazer isso certo, fazer o certo Oh yeah hoje
We gonna make it right, make it right oh yeah today
Eu viro meus fones de ouvido e voar para longe
I turn my headphones up and fly away
Decolar às estrelas
Blast off to the stars
Porque eu não quero pensar
Cause I dont wanna think
Quando eu sinto toda a esperança se foi
When I feel all hope is gone
Ele sabe a minha dor
He knows my pain
Pode me ajudar a entregá-lo hoje?
Can you help me deliver it today?
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Ah, e Imma transformar meus fones de ouvido
Oh and Imma turn my headphones
E Imma virar ...
And Imma turn...
Voando ay ay
Flying away ay ay
Voando ay ay
Flying away ay ay
Eles não podem parar
They cant stop you
Eles não podem deixá-lo
They cant drop you
Imma transformar meus fones de ouvido e voar para longe
Imma turn my headphones and fly away
Imma transformar meus fones de ouvido e voar para longe
Imma turn my headphones and fly away
Decolar às estrelas
Blast off to the stars
Porque eu não quero pensar
Cause I dont wanna think
E quando eu sinto toda a esperança se foi
And when I feel all hope is gone
Ele sabe a minha dor
He knows my pain
Pode me ajudar a me libertar?
Can you help me deliver me?
Hey! Imma transformar meus fones de ouvido e voar para longe
Hey! Imma turn my headphones and fly away
Decolar às estrelas
Blast off to the stars
E quando eu sinto toda a esperança se foi
And when I feel all hope is gone
Minha dor, você pode me ajudar a me libertar?
My pain, can you help me deliver me?
Hoje, hoje Eu quero voar para longe
Today, today I wanna fly away
Hoje, hoje, hoje, hoje
Today, today, today, today
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelly e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: