Console Moi (Me Consola)

Console-me (Conforte-me)

Console Moi (Me Consola)

Consola-me, SenhorConsole-moi Seigneur
Meu coração está chorandoMon coeur pleur
Dor Jesus, dor no coraçãoDouleur Jésus, douleur au coeur

Motema passa JesusMotema pasi Yesu
Lesão ou dorMotema nanga pasi
Não consigo aceitar Jesus, né?Nazo lela Yesu eh
Lesão ou dorMotema nanga pasi
E não perca o consolo que isso lhe trazNa ye ko luka consolation na yo
Lesão ou dorMotema nanga pasi
E o que há de errado?Na sala nini
Quem sou eu? Ela vai morrer, ohNa kende wapi, yaya motema pasi oh

Procure somente por mim, oh paiOlha só pra mim, oh Papá
O coração está partido, JeováCoração tá dorido Jeová
Não estou mais derramando lágrimasJá não estou a sair lágrimas
Mas eu estou chorando muito, JeováMas estou a chorar muito Jeová
As lágrimas terminaramAs lágrimas acabaram

Eu não aguento mais, paiNão aguento mais oh Papá

Liwa seguiu JesusLiwa ekoti ndaku Yesu
A morte entrou na casa de JesusA morte entrou em casa Jesus
Jesus é muito jovem e muito velhoKo lela nanga Yesu eleki pe mingi
Ó meu pobre JesusO meu choro meu Jesus
Dose diária de VirouVirou dose diária
Eu tomei remédio, Jesus, né?Virou medicação Jesus eh
Minha tristeza se transformou em remédio para JesusMinha tristeza virou medicação Jesus
Ainda assim, amanhã falhaAinda que de manhã falhar
Atrasos não escapam, né?De tarde não escapa eh

Ai dos vizinhos de Jesus!Mawa ekoma voisin Yesu
Também cumprimentado diariamenteA pesaka nga mbote chaque jour
Não sei se é um membro da famíliaKo lela ekomi membre ya famille nanga
Mothema PassivoMotema pasi

Oh, meu Deus, Jesus!Oh Jesus amado
Jesus, minha morteJesus meu mano
Estou passando por um momento difícil, JesusEstou a passar mal Jesus
Estou me sentindo mal, JesusEstou a sentir mal Jesus
Quem ouvirá o meu coração?Quem vai ouvir meu coração?
Quem chora todos os diasQue chora todo dia
E essa triste emoção que me invade todos os diasE essa triste emoção que me invade todo dia
Meu sorriso transformou meu pecado, ohMeu sorriso virou meu pecado oh
Porque nunca é verdadePorque nunca é verdadeiro
A tristeza é imensa, paiA tristeza é tanta Papá
A dor que carrego é pesadaÉ pesada a dor que carrego

Seu saguão JesusO lobi nini Yesu

Fale apenas com o papaiFala só Papá

E o que Jesus fez?Na sala nini Yesu nanga

Observe a vida de JesusTala liwa ekoti ndako Yesu
Tem misericórdia de mim, JesusMawa efandi ndako Yesu
Jesus nível mortoEmati niveau Yesu
Infelizmente, talvez nível mortoMawa nanga emati niveau
Eu oro a JesusNa sambela ndenge nini Yesu

Será que vou rezar como o papai?Vou orar como Papá?
Por que o Senhor ora, Pai?Na sambela ndenge nini o yoka Papá?
E onde está Jesus, hein?Na luka yo wapi Yesu eh

Eu vou te procurar como paiVou te buscar como Papá
A sabedoria nos ensina que Jesus amavaMayele esili nga, Yesu nanga

Liwa seguiu JesusLiwa ekoti ndaku Yesu
A morte entrou na casa de JesusA morte entrou em casa Jesus
Jesus é muito jovem e muito velhoKo lela nanga Yesu eleki pe mingi
Ó meu pobre JesusO meu choro meu Jesus
Dose diária de VirouVirou dose diária
Eu tomei remédio, Jesus, né?Virou medicação Jesus eh
Minha tristeza se transformou em remédio para JesusMinha tristeza virou medicação Jesus
Ainda assim, amanhã falhaAinda que de manhã falhar
Atrasos não escapam, né?De tarde não escapa eh

Oh, oh, SenhorAi ai Senhor
Há mais, há mais, meu Senhor!Tá de mais, tá de mais meu Senhor oh
Vamos morrer em homenagem ao seu paiTamos a morrer à toa Papá
Dor o tempo todo, paiDoença toda hora Papá
Trabalho tipo escravo, paiTrabalho tipo escravo Papá
E eu ganho pouco ou nada, paiE ganho pouco ou nada Papá

Minha família é grande, hein?Minha família é grande yaya eh
Farei como o Senhor fez?Vou fazer como Senhor?
Vocês vão me ver como YayaTás a me ver como Yaya
Que pena, que pena mesmo!Tô mal, tô mal eh!

Consolo e JesusConsolé nga Yesu
E eles estavam mornosNa ye ko luka
Sua consolaçãoConsolation na yo

Só Jesus me consola, né?Me consola só Jesus eh
Por favor, apenas me consolePor favor me consola só

Não se preocupe, por favor, JesusLoba liloba moko pardon Yesu
Porque o lobby não é químicaSoki o lobi nako zua kimia
Basta dizer uma palavra: JesusFala só uma palavra Jesus
Se você falar, eu me acalmoSe você falar, eu vou me acalmar
Ame um mundo JesusLoba liloba moko Yesu
Se você se manifestar, as coisas mudarãoSe você falar as coisas vão mudar

Loba liloba um Jesus éLoba liloba moko Yesu eh
Basta me dizer uma palavraFala só uma palavra pra mim
Diga alguma coisa, JesusFala alguma coisa Jesus

Situação com feridos e mortosSituation nanga ezo luka nga na kufa
Diga alguma coisa, JesusFala alguma coisa Jesus
Onde está Jesus? O que você vê?Ko lela nanga Yesu, est-ce-que ozo mona?

Faça alguma coisa, JesusFaça alguma coisa Jesus
Peça água com missô, JesusPangusa nga mayi ya miso Yesu

Vai ficar, mas JesusSe vai demorar mais Jesus
Por favor, me ajude, hein, me ajudeSunga motema nanga eh, me ajuda
Só ajuda a suportar mais JesusAjuda só a aguentar mais Jesus
Eu não sei cozinhar frangoNazo koka lisusu te

Eu não aguento mais, JesusEu não aguento mais Jesus
Não consigo cozinhar frango até JesusNazo koka lisusu te Yesu

Jesus estava zangadoEleki nga makasi Yesu
Eu não sei cozinhar frangoNazo koka lisusu te

Sozinho vou cairSozinho vou cair
Só a Yaya me consolaMe consola só yaya

Consolo e JesusConsolé nga Yesu