Amor Desigual

Amor Desigual

Amor Desigual

Canta, Nelson, como você sabe!¡Canta Nelson como tú sabes!

Não sei o que você espera pra seguir seu caminhoNo sé qué esperas para coger tu camino
Se diz que não me ama mais, tanto fazSi dices que ya no me quieres, qué más da
Se só de conversar comigo você se irritaSi te molesta solo platicar conmigo
Viver sob o mesmo teto eu não vou aceitarVivir bajo el mismo techo no voy a aceptar

Isso não é bom e é uma desgraçaEso no conviene y es una desgracia
Ter companhia e não ter com quem conversarTener compañía y no contar con quien hablar
Quando alguém para de amar seu parceiroCuando ya uno deja de querer a su pareja
Deixa livre, que faça o que quiser com sua liberdadeSe le deja libre, que haga lo que quiera con su libertad

E nesse caso, eu ainda te amoY en este caso yo todavía te quiero
Quem parou de me amar foi você, então vai emboraLa que ha dejado de quererme fuiste tú y te largas ya
Junta suas coisas, que se veja o póRecoge tus cosas, que se vea sino el polvero
Pra eu esquecer rápido desse amor tão desigualPara olvidarme ligero de este amor tan desigual
Junta suas coisas, que se veja o póRecoge tus cosas que se vea sino el polvero
Pra eu esquecer rápido desse amor tão desigualPara olvidarme ligero de este amor tan desigual

Eu te desejo muita sorte no seu caminhoYo te deseo mucha suerte en tu camino
Que você sempre sinta que te amam de verdadeQue siempre sientas que te quieren de verdad
E que não te façam o que você fez comigoY que no te hagan lo que tú hiciste conmigo
Que parem de te amar, sem ver a verdadeQue dejen de amarte, sin ver claro la verdad

Isso não é bom e é uma desgraçaEso no conviene y es una desgracia
Ter companhia e não ter com quem conversarTener compañía y no contar con quien hablar
Quando alguém para de amar seu parceiroCuando ya uno deja de querer a su pareja
Deixa livre, que faça o que quiser com sua liberdadeSe le deja libre, que haga lo que quiera con su libertad

E nesse caso, eu ainda te amoY en este caso yo todavía te quiero
Quem parou de me amar foi você, então vai emboraLa que ha dejado de quererme fuiste tú y te largas ya
Junta suas coisas, que se veja o póRecoge tus cosas, que se vea sino el polvero
Pra eu esquecer rápido desse amor tão desigualPara olvidarme ligero de este amor tan desigual
Junta suas coisas, que se veja o póRecoge tus cosas que se vea sino el polvero
Pra eu esquecer rápido desse amor tão desigualPara olvidarme ligero de este amor tan desigual