Cuando Vengas

Quando você vem

Cuando Vengas

Vou manter um sorriso para você quando você vier
Guardare una sonrisa para ti cuando vengas
Uma palavra, um abraço
Una palabra, un abrazo
E na sua boca uma vida inteira
Y en tu boca una vida entera
Que corre nas minhas veias carregando ervas daninhas
Que discurre a través de mis venas portando maleza
Devorando as entranhas do meu pobre coração
Devorando las entrañas de mí pobre corazón

Vamos cortar os fios para coragem e vingança
Cortaremos los hilos por valor y venganza
Vamos desperdiçar palavras sem sentido por outra hora
Derrocharemos palabras sin sentido por otra vez
Enterrando o pouco que resta
Enterrando lo poco que queda
Andando com um problema
Dando vueltas con algún problema
Pelo menos eu aprendi que não vale a pena esperar por você
Por lo menos aprendí que no merece la pena esperarte
Nunca foi pior do que esperar você sentado
Nunca fue peor que esperarte sentado
Nunca foi melhor do que virar o rosto para o lado
Nunca fue mejor que volver la cara de un lado

E andar com minha estrela pela mão
Y cabalgar, con mi estrella de la mano
E aguenta, as deficiências que você não me deu
Y soportar, las carencias que no me has dado
Voe sobre sonhos
Sobrevolar por encima de los sueños
E diminua a distância em mim
Y recortar la distancia que hay en mi
Para chegar ao fim até você
Para llegar al final hasta a ti

Vou manter distância enquanto você me vir
Guardare la distancia siempre y cuando me veas
Vou ouvir suas palavras sem sentido por outra hora
Escuchare tus palabras sin sentido por otra vez
Quando você andar, me olhe na cara
Cuando calles mírame a la cara
Sem hesitação vou levantar sua saia
Sin dudar levantaré tu falda
Agora, eu aprendi que não vale mais a pena ouvi-lo
Ahora sí, aprendí que no merece la pena escucharte más
Nunca foi pior do que esperar você sentado
Nunca fue peor que esperarte sentado
Nunca foi melhor do que virar o rosto para o lado
Nunca fue mejor que volver la cara de un lado
Nunca foi pior, nunca foi melhor do que você
Nunca fue peor, nunca fue mejor que tú
Nunca foi pior do que esperar
Nunca fue peor que esperar
E andar com minha estrela pela mão
Y cabalgar, con mi estrella de la mano
E aguenta, as deficiências que você não me deu
Y soportar, las carencias que no me has dado
Voe sobre sonhos
Sobrevolar por encima de los sueños
E diminua a distância em mim
Y recortar la distancia que hay en mi
Para chegar ao fim até você
Para llegar al final hasta a ti