Valentina

Valentina

Valentina

Como um pichãoComo un pichón
Enfrentando a tempestadeEnfrentando al aguacero
Como uma folha de papel ao vento forteComo una hoja de papel al vendaval
Como uma pluma, no meio da tormentaComo una pluma, en medio de la tormenta
Como uma casca de nozComo una cáscara de nuez
Cruzando o marCruzando el mar

Tudo se tornaTodo se vuelve
Tão adverso e, no entantoTan adverso y sin embargo
Há uma força que te ajuda a superarHay una fuerza que te ayuda a superar
Acalma as dores, esses amores queridosCalman dolores, esos queridos amores
Que em corpo e almaQue en cuerpo y alma
Ao seu lado sempre estãoA tu lado siempre están

Me dá um pouco de vocêDame un poco de ti
Quero saber como éQuiero saber cómo es
Ensina a todos nós, ValentinaEnséñanos a todos Valentina
O poder de transformarEl poder transformar
Tanta fragilidadeTanta fragilidad
Em uma luta sem igualEn una lucha sinigual
E honrar a vidaY honrar la vida

Atrás de cada noiteDetrás de cada noche
Sempre chega o diaSiempre llega el día
O horizonte pinta magia e clarezaEl horizonte pinta magia y claridad
Abrirei seus braçosHabré sus brazos
Para realizar seus sonhosPara cumplir con tus sueños
Sonhos de amor, ajuda e solidariedadeSueños de amor, ayuda y solidaridad

Tudo se tornaTodo se vuelve

Me dá um pouco de vocêDame un poco de ti

Abra seus braços para a vidaAbre tus brazos a la vida
Como uma folha ao vento forteComo una hoja al vendaval
Como um pichãoComo un pichón
Como uma noz cruzando o marComo nuez cruzando el mar

Me dá um poucoDame un poco