Nuestro bandoneón

Nosso bandoneón

Nuestro bandoneón

Aconchegado com ternura como uma criançaAcunado con ternura como niño
você dá vida ao tango que encantadas vida al tango que halaga
te interpretam com bravura e carinhote interpretan con hombría y cariño
símbolo desse ritmo que embriaga.símbolo de este ritmo que embriaga.

Habitante sensível da noiteHabitante sensible de la noche
a sua respiração é música elegantetu respiración es música galana
corpo flexível que brilha como um brochecuerpo flexible que luces como broche
bandoneón... você é alma da cidade.bandoneón... eres alma ciudadana.

Tango e bandoneón sempre unidosTango y bandoneón siempre unidos
compartilham sonhos e esperançascomparten sueños y esperanzas
amores doces ou doloridosamores dulces o adoloridos
fortes paixões e saudades.fuertes pasiones y añoranzas.

A eloquência firme dos seus sonsLa elocuencia firme de tus sones
se transforma em dança encarnadase convierte en danza encarnada
vibras tango nos bandoneonsvibras tango en los bandoneones
e acrobacias de gente abraçada.y acrobacias de gente abrazada.

Quanta mistério na sua presença!¡Cuánto misterio en tu presencia!
mistura de lamento e distânciamezcla de lamento y lejanía
nostalgia que revive a ausêncianostalgia que revive la ausencia
no vai e vem da solidão e companhia.en vaivén de soledad y compañía.