Tu manques

Você Faz Falta

Tu manques

Eu procurei seus olhos nos meus espelhos,J'ai cherché tes yeux dans mes miroirs,
Tentei reescrever a história,J'ai tenté de réécrire l'histoire,
Só pra te dizerJuste pour te dire
Que eu ainda tô aquiQue je suis toujours là
Eu fico aquiJe reste là

O tempo passa e eu tento sobreviverLe temps passe et j'essaie de survive
O mundo gira, eu queria acompanhá-loLe monde tourne je voudrais le suivre
Virei a página, pelo menos tento acreditarJ'ai tourné la page du moins j'essaie d'y croire
Eu daria minha vida pra te ver de novoJe donnerai ma vie pour te revoir

[Refrão][Refrão]
Você faz faltaTu manques
Nos meus poemas, nos meus romancesDans mes poèmes dans mes romans
E você faz faltaEt tu manques
Nos meus acordes, nas minhas canções,Dans mes accords dans mes chansons,
Você me faz faltaTu me manques
Não consigo acreditar que um dia vou sobreviver a issoJe ne peux pas croire qu'un jour j'y survavrai
Você faz faltaTu manques
No coração da minha vidaAu couer de ma vie

Eu te escrevo cartas sem resposta,Je t'écris des lettres sans réponse,
Acho que deixei passar minha chance,Je crois que j'ai laissé passer ma chance,
Mesmo sem esperançaMême sans espoir
Eu fico aqui por você,Je reste ici pour toi,
Estou preso a este lugarJe suis prisonnier de cet endroit