Buscare otro amor

Vou Buscar Outro Amor

Buscare otro amor

Esperei tanto, tanto por esse momentoHe esperado tanto, tanto este momento
Faz meses que isso passouHan pasado tantos meses
Hoje que você está aqui, me surpreendoHoy que estás aquí me sorprendo
Olha como mudamos nesse tempoMira cómo hemos cambiado en este tiempo
Seu cabelo tá mais longoTu cabello está más largo
E eu um pouco mais magroY yo un poco más delgado
Mas ainda tô lutando, ohPero vivo aún luchando, oh
Me conta de você, o brilho dos seus olhos não é igualCuéntame de ti, el brillo de tu ojos no es igual
O que você tá fazendo aqui? Você disse que não ia voltar¿Hoy qué haces aquí? Dijiste que no ibas a regresar

Se naquela tarde que eu chorei, seu rosto era só felicidadeSi aquella tarde que lloré, tu rostro era todo felicidad
E que ao lado dele você partiria pro seu mundo idealY que junto a él partirías a tu mundo ideal
E agora como faço pra ouvir suas palavras se minha vida já mudou?¿Y ahora cómo hago para escuchar tus palabras si mi vida ya ha cambiado?
E minha vida acaba ao ver que seus olhos são lágrimas e te tenho aqui na minha mãoY mi vida se acaba al ver que tus ojos son llanto y te tengo aquí en mi mano
Eu posso te perdoarYo puedo perdonarte
Mas não posso te mentir, mesmo ainda te amandoPero no puedo mentirte aunque todavía yo te amo
Dessa vez eu vou partirEsta vez yo partiré
Dessa vez eu vou sonharEsta vez yo soñare
Dessa história triste eu vou me esquecerDe esta historia triste yo me olvidaré

Quero ser felizQuiero ser feliz
E esquecer que te amei tantoY olvidarme que te quise tanto
Tanto que consigo sorrirTanto que puedo sonreír
Mesmo ainda te amandoAunque todavía te estoy amando
Porque sem você eu consigo viverPorque sin ti puedo vivir

Vou buscar outro amor pra mimBuscaré otro amor para mí

Quero ser felizQuiero ser feliz
Mesmo que seja um caminho longoAunque sea camino largo
Longo pra chegar até vocêLargo para llegar hasta ti
Mesmo ainda te amandoAunque todavía te estoy amando
Porque sem você eu consigo viverPorque sin ti puedo vivir

Vou buscar pra mimBuscaré para mí
Pra mimPara mí

Ainda guardo algumas coisas nossasAún conservo algunas cosas de lo nuestro
Ainda visito os lugaresAún visito los lugares
Onde você jurou me amarDonde juraste amarme
Ainda estão iguaisAún siguen igual
Como antesComo antes

Sei que você vai pensarSé que pensarás
Que eu tenho outra pessoaQue tengo otra persona
Mas não é assimY no es así
Eu quis esperarYo quise esperar
Pra te dar tudo de mimPara entregarte todo de mí
Não queria te ver chorarNo quisiera verte llorar
Te juro que dói mais em mimTe juro que me duele más que a ti
Mas é o fimPero es el final
E um grito talvez não vai me alcançarY un grito quizás no me alcanzará
E agora como faço pra esquecer tantas marcas?¿Y ahora cómo hago para olvidar tantas huellas?
Você sabe que eu sou humanoSabes que yo soy humano
Pergunte pra vidaPregúntale a la vida
Ela sabe quantas vezesElla sabe cuántas veces
Quantas noites eu choreiCuántas noches yo he llorado
Eu posso te perdoarYo puedo perdonarte
Mas não posso te mentirPero no puedo mentirte
Mesmo ainda te amandoAunque todavía yo te amo
E dessa vez eu vou partirY esta vez yo partiré
Dessa vez eu vou sonharEsta vez yo soñaré
Dessa história triste eu vou me esquecerDe esta historia triste yo me olvidaré

Quero ser felizQuiero ser feliz
E esquecer que te amei tantoY olvidarme que te quise tanto
Tanto que consigo sorrirTanto que puedo sonreír
Mesmo ainda te amandoAunque todavía te estoy amando
Porque sem você eu consigo viverPorque sin ti puedo vivir

Vou buscar outro amor pra mimBuscaré otro amor para mí