Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 25.079

No Merezco Tu Perdon

Nelson Velasquez

Letra

Significado

Não Mereço Seu Perdão

No Merezco Tu Perdon

Que tristeza e dorQue tristeza y dolor
Não vi a metade do seu nobre coraçãoNo te vi la mitad tu noble corazón
Sou um desertor que ao trairQue soy un desertor que al traicionar
Sua fé, fui sua decepçãoTu fe he sido tu decepción
Desmoronei sua ilusão ao trairDerrumbe tu ilusión al traicionar
O amor que um dia nasceu por tiEl amor que un día nació por ti
Seu coração chorou lágrimas de dorTu corazón lloro lagrimas de dolor
Quando te fiz sofrerCuando te hice sufrir

Ai, que sua alma está quebrada, por meu amorAy, que tu alma esta rota, por mi amor
Que não mereço, seu perdãoQue no le merezco, su perdón
Que eu não sou bomQue yo no soy bueno
E que a dor, desse malY que el dolor, de esté mal
Não tem curaNo tiene curación

Ai, que não mereçoAy, que no le merezco
Eu sei, que de meusYo lo se, que de mis
Deslizes, se cansouDesplantes, se canso
Que sou um perfeito, sedutorQue soy un perfecto, seductor
Que não me perdoa minha traiçãoQue no me perdona mi traición

Perdoa o estúpido que fuiPerdona lo estúpido que fui
E admito, minha culpa foi meu erroY admito mi culpa fue mi error
Se um anjo sem asas destruíSi un ángel sin alas destruí
Que esqueça sua pena e sua dorQue olvide su pena y su dolor
Desestabilizador de amorDesestabilizador de amor
Expert em ferir os outrosExperto en herir a los demás
Você me jogou na caraMe has echado en cara
Mas você não se colocou no meu lugarPero tu no te has colocado en mi lugar

Que sua alma está quebrada, por meu amorQue tu alma esta rota, por mi amor
Que não mereço, seu perdãoQue no le merezco, su perdón
Que eu não sou bomQue yo no soy bueno
E que a dor, desse malY que el dolor, de esté mal
Não tem curaNo tiene curación

Ai, que não mereçoAy, que no le merezco
Eu sei, que de meusYo lo se, que de mis
Deslizes, se cansouDesplantes, se canso
Que sou um perfeito, sedutorQue soy un perfecto, seductor
Que não me perdoa minha traiçãoQue no me perdona mi traición

Você busca um detector de mentirasBuscas un detector de mentiras
Para saber se eu te amo!¡Para saber si te amo yo!
Que distraído estou!¡Que despistado estoy!
Que perdi o interesse na nossa relação!¡Que he perdido interés a nuestra relación!

Ai, que sua alma está quebrada, de dorAy, que tu alma esta rota, de dolor
Por ser o causador dessa amargura!¡Por ser el causante de está hiel!
Que consegui te amargar à flor da peleQue logro amargarte a flor de piel
Suas mãos, seus beijos, seu calor!¡Tus manos, tus besos, tu calor!
Que você não compreende, minha atitudeQue tu no comprendes, mi actitud
Me sinto indefeso, diante do seu amorMe siento indefenso, ante tu amor
Que não são seus lábios, os que meQue no son tus labios, los que mi
Elevam ao céu, coraçãoMe elevan al cielo corazón

Perdoa o instável que fuiPerdona lo inestable que fui
Mas é o que manda o coraçãoPero es lo que manda el corazón
Eu sei que para sempre te perdiYo se que por siempre te perdí
Mas há algo forte em meu interiorPero hay algo fuerte en mi interior
Desestabilizador de amorDesestabilizador de amor
Expert em ferir os outrosExperto en herir a los demás
Você me jogou na caraMe has echado en cara
Mas você não se colocou no meu lugarPero tu no te has colocado en mi lugar

Que sua alma está quebrada, por meu amorQue tu alma esta rota, por mi amor
Que eu não mereço, seu perdãoQue yo no merezco, su perdón
Que eu não sou bomQue yo no soy bueno
E que a dor, desse malY que el dolor, de esté mal
Não tem curaNo tiene curación

Que não mereçoQue no le merezco
Eu sei, que de meusYo lo se, que de mis
Deslizes, se cansouDesplantes, se canso
Que sou um perfeito, sedutorQue soy un perfecto, seductor
Que não me perdoa minha traição.Que no me perdona mi traición.

Ai, que sua alma está quebrada!¡Ay, que su alma esta rota!
Que não mereço!¡Que no le merezco!
Que eu não sou bom!¡Que yo no soy bueno!
Que não me perdoa minha traição!¡Que no me perdona mi traicion!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nelson Velasquez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção