Just Once More

Só Mais Uma Vez

Just Once More

Eu tenho um milhão de fotos no meu coração e aqui em casaI've got a million pictures in my heart and here at home

Mas tenho medo que elas simplesmente desapareçam com o tempoBut I'm afraid that they'll just fade with time
E fotografias são friasAnd photographs are cold
E uma memória é difícil de segurarAnd a memory's hard to hold
E eu nunca tive a chance de me despedirAnd I never got the chance to say goodbye

Mais um dia - mais uma noiteOne more day-one more night
Mais uma chance de fazer tudo certoOne more chance to make it right
Mais algumas palavras - mais algumas risadasA few more words-a few more laughs
Não parece muito pedirDoesn't seem too much to ask
E eu sei que é só um sonhoAnd I know it's just a dream
Mas eu daria tudoBut I'd give up everything
Se você entrasse por aquela porta só mais uma vezIf you'd walk through that door just once more

Às vezes eu me pego perguntando em voz altaSometimes I catch myself asking you out loud
O que você faria se estivesse no meu lugar?What would you do if you were in my place?
Porque a cada dia, de todas as formas'Cause every day in every way
Eu tentei te deixar orgulhosoI've tried and make you proud
Mas eu gostaria de poder te dizer cara a caraBut I wish that I could tell you face to face

Só mais um dia - mais uma noiteJust one more day-one more night
Mais uma chance de fazer tudo certoOne more chance to make it right
Mais algumas palavras - mais algumas risadasA few more words-a few more laughs
Não parece muito pedirDoesn't seem too much to ask
E eu sei que é só um sonhoAnd I know it's just a dream
Mas eu daria tudoBut I'd give up everything
Se você entrasse por aquela porta só mais uma vezIf you'd walk through that door just once more

As estações vêm e vãoSeasons come and seasons go
Mas o amor permanece - você me ensinou issoBut love lives on-you taught me so
Oh - eu fui abençoado, não penso duas vezesOh-I've been blessed, I don't think twice
Mas não seria bomBut wouldn't it be nice

Só mais um dia - mais uma noiteJust one more day-one more night
Mais uma chance de fazer tudo certoOne more chance to make it right
Mais algumas palavras - mais algumas risadasA few more words-a few more laughs
Não parece muito pedirDoesn't seem too much to ask
E eu sei que é só um sonhoAnd I know it's just a dream
Mas eu daria tudoBut I'd give up everything
Se você entrasse por aquela porta só mais uma vezIf you'd walk through that door just once more