L.o.v.e Me Not

Não Me Ame

L.o.v.e Me Not

Começou com um brilho em seus olhos de sua boneca
Started with a glimmer in your baby doll eyes
Trabalhou com o seu brilho e depois saiu com o prêmio
Worked it with your shimmer then made off with the prize
Fizemos e quebramos o pacto em que nos encontramos
Made and broke the covenant we found ourselves in
Batizado nas águas do pecado original
Baptized in the waters of original sin

Refrão
Chorus
Dê-me um "L" para o perdedor que você jurou que nunca seria
Give me an "L" for the loser that you'd swore I'd never be
Um "O" como em over - assim como você e eu
An "O" as in over - just like you and me
Preciso de um "V" como vítima, que é exatamente o que sou
I need a "V" as in victim, which is just what I am
Um "E" para educação porque eu simplesmente não entendo
An "E" for education 'cause I just don't understand
Como eu poderia te dar o melhor que eu tenho
How could I give you the best I got
E tudo ainda significa não me ame
And it all still spells L.O.V.E. me not

Palavras medicinais acabam de adicionar fluido à chama
Medicating words just added fluid to the flame
O rei acordou para descobrir que tinha sido um peão em seu jogo
The king awoke to find he'd been a pawn in your game
Bem, pequena senhorita aranha, você pode sair e ir embora
Well, little miss spider, you can get out and gone
Mas a casa está pegando fogo, e as crianças estão sozinhas
But the house is on fire, and the children are alone

Hipnotizado pelas mentiras de um verdadeiro crente
Hypnotized by the lies of a true believer
Você me deu um curso intensivo no meu ABC - sim
You gave me a crash course in my A.B.C. - 'ya's
Eu deveria saber que tudo foi apenas um jogo
I should've known it's all been just a game
Agora que você se foi, quem vai assumir a culpa?
Now that you're gone, who'll take the blame?