cosmic relief

alívio cósmico

cosmic relief

Você já viu o novo ASMR?Have you seen the new ASMR?
Onde eles esprememWhere they squeeze
Esponjas cheias de espuma de sabãoSponges filled with soapy foam
E raspam as estrelasAnd scrape away the stars
Pra agradar os pelos dos seus braçosTo gratify the hair upon your arms
E te fazer assobiarAnd keep you whistling

Me mantenha aceso, me mantenha aceso, eu vou ficar bemKeep me on fire, keep me on fire, I'll be alright
Me mantenha aceso, eu vou ficar bem, eu vou ficar tranquiloKeep me on fire, I'll be alright, I'll be just fine
No olhar ardenteInto the burning gaze
Os ventos vão esconder minhas cinzasWinds will obscure my ashes
Me chame de mentiroso porque eu tô tão vivoCall me a liar 'cause I'm so alive

Você já viu esse novo ASMR?Have you seen this new ASMR?
Sim, com certezaYes indeed
Ou talvez você tenha mandado mensagem pro cara erradoOr maybe you've texted the wrong guy
Você viu a hora? Tenho que sair pra fazer umas paradas (oh, não)Have you seen the time? Gotta go do crimes (oh, no)
Mas tem cupcake na geladeiraBut there's cupcakes in the fridge
Pra te fazer assobiarTo keep you whistling

Me mantenha acesoKeep me on fire
(Agora você sabe como eu me sinto)(Now you know how I feel)
(Diga que você consegue lidar com o meu amor de verdade)(Say you can handle that my love is for real)
(Por favor, diga que você sempre pega mais do que rouba)(Please say you always borrow more than you steal)
O leite venceu, então me chame de mentiroso, mas agora eu tô inspirado a plantar maisThe milk has expired so call me a liar, but now I'm inspired to plant some more
ÁrvoresTrees

Me mantenha aceso, mantenha aceso, eu vou ficar bemKeep me on fire, keep on fire, I'll be alright
Me mantenha aceso, eu vou ficar bem, eu vou ficar tranquiloKeep me on fire, I'll be alright, I'll be just fine
No olhar ardenteInto the burning gaze
Os ventos vão esconder minhas cinzasWinds will obscure my ashes
Me chame de mentiroso porque eu tô tão vivoCall me a liar 'cause I'm so alive

Me mantenha aceso (agora você sabe como eu me sinto)Keep me on fire (now you know how I feel)
Me mantenha aceso (agora você sabe que meu amor é real)Keep me on fire (now you know my love's real)
Eu estava vencido, eu fui inspirado na noiteI was expired, I was inspired into the night
Me chame de mentiroso, mas eu tô tão vivoCall me a liar, but I'm so alive

Eu tô tão vivoI'm so alive
Eu tô tão vivoI'm so alive
(Você que eu amo, você que eu gosto)(You that I love, you that I like)
Eu tô tão vivoI'm so alive
(Você que eu amo, você que eu gosto)(You that I love, you that I like)
Eu tô tão vivoI'm so alive