If You Could

Se Você Pudesse

If You Could

A tristeza enche meu coração vazio
Sadness fills up my empty heart
Mas você é a pessoa que roubou minhas lágrimas
But you are the one that stole my tears
Seguro em seus braços, encontrei minha paz
Safe in your arms i found my peace
Ah, e eu estou tão sozinho com todos os meus medos agora
Oh and i'm so alone with all my fears now

Não chorar
Not crying
Deitado
Lying
Para encontrar minha saída
To find my way through

Se você pudesse me ver
If you could see me
Se você pudesse me abraçar
If you could hold me
Por uma última vez, eu estaria bem
For one last time i'd be okay
Mas você simplesmente me deixou
But you just left me
Você teve sua chance e deixou escapar
You took your chance and slipped away
(deixou escapar compassivamente)
(you softly slipped away)

Tento encontrar em meu coração
I try to find it in my heart
Algo para, aos poucos, continuar
Something to slowly carry on

E ainda estou chorando
And i'm still crying
Deitado
Lying
Não consigo encontrar meu caminho
I can't seem to find my way

Se você pudesse me ver
If you could see me
Se você pudesse me abraçar
If you could hold me
Por uma última vez, eu estaria bem
For one last time i'd be okay
Mas você simplesmente me deixou
But you just left me
Você teve sua chance e deixou escapar
You took your chance and slipped away

E eu sei que você se foi
And i know you are gone
Mas é tão dificil para mim
But it's so damn hard for me
Embora eu saiba que você se foi
Though i know you are gone
Você está sempre em minha mente
You are always on my mind

Veja-me, me abrace
See me, hold me
Eu prometo que vai ficar tudo bem
I promise i will be okay
Se você pudesse me ouvir
If you could hear me
Será que você me responderia hoje?
Would you answer me today?

Se você pudesse, se pudesse me ver
If you could, if you could see me
Se você pudesse me abraçar
If you could hold me
Por uma última vez, eu estaria bem
For one last time i'd be okay
Mas você simplesmente me deixou
But you just left me
Você teve sua chance e deixou escapar
You took your chance and slipped away

Se eu apenas pudesse ter a chance de te dizer
If i could only get the chance to tell you
Que estou cada vez mais forte a cada dia
I'm growing stronger everyday
Se você pudesse me ouvir
If you could hear me
Eu tentaria te dizer que de alguma forma
I'd try to tell you in a way
Um dia eu vou ficar bem
One day i'll be okay