Tradução gerada automaticamente
Eternal Circle -I. Journey With Light / II. Dismal Sorrow
Nemesis
Eternal Circle -I. Journey With Light / II. Dismal Sorrow
Journey with Light
Pursuing, urging, driving me forward - this raging desire
In my arms sit my tomorrows -
behind me desire
The light shines on me! - Enough!
Finally, once more
it raises me up!
Autumn clouds n' wintery breezes, summer rejuvenation
Curious feeling,
always scheming
Shooting me full of poison.
Far-away whispers,
invalid sceptre
No more royal blessings
The glowing throne
blazes with fire
Deceased hope,
deceased King
The light shines on me! - Enough!
Finally, once more
it raises me up!
Wild, evil, wicked souls spewing fire and lighting
Incredulousness
and sheer chaos abound!
A new regime casting
new blessings
from a new throne
Building its sin-ridden town!
The light shines on me! - Enough!
Now it's over,
it'll never raise me up...!
II. Dismal Sorrow
Whenever I see
the sun shine,
I open up my window wide
Far in the hazy distance untainted hope
shimmers bright
Sweepeing
the weather-beaten fields,
the wind brings new energy
I hear the sound of changes...there's a feeling of pride in meDismal sorrow's all I hear now...
Sleeping with tears
in my eyes...
The show is already over,
we can't recall
how it started now
The curtain's already fallen, the public cloakroom's
empty now
The city's woefully sleeping, they see the film beforehand
Yes, a blessing cries out to me, but my soul is a barren wasteland Dismal sorrow's all I hear now...
Sleeping with tears
in my eyes...
Blind hope's still alive!
Why am I frightened?
Why am I alive now?
Bloody sword
gets carried around
the ritual may now proceed
Steadfast faces
face the music,
I know there's no clemency
I'm cursed by the light!
I know I'll never survive!
Blood flowing
all over my face!
There's no escape!
Dismal sorrow's
all I hear now...
Sleeping with
tears in my eyes...
Blind hope is still alive!
Why am I frightened?
Why am I alive now?
FINAL SOLUTION...!
Dismal sorrow's all
I hear NOW!
Círculo Eterno - I. Jornada com a Luz / II. Tristeza Sombria
Jornada com a Luz
Perseguindo, empurrando, me levando pra frente - esse desejo ardente
Nos meus braços estão meus amanhãs -
desire atrás de mim
A luz brilha sobre mim! - Chega!
Finalmente, mais uma vez
me levanta!
Nuvens de outono e brisas de inverno, rejuvenescimento de verão
Sentimento curioso,
sempre tramando
Me envenenando.
Sussurros distantes,
século inválido
Sem mais bênçãos reais
O trono brilhante
arde em chamas
Esperança morta,
Rei falecido
A luz brilha sobre mim! - Chega!
Finalmente, mais uma vez
me levanta!
Almas selvagens, malignas, cuspindo fogo e iluminando
Incredulidade
e puro caos abundam!
Um novo regime lançando
novas bênçãos
de um novo trono
Construindo sua cidade cheia de pecados!
A luz brilha sobre mim! - Chega!
Agora acabou,
ela nunca mais me levantará...!
II. Tristeza Sombria
Sempre que vejo
o sol brilhar,
abro minha janela bem larga
Lá longe, na distância nebulosa, uma esperança imaculada
brilha intensamente
Varre
os campos castigados pelo tempo,
a brisa traz nova energia
Ouço o som das mudanças... há um sentimento de orgulho em mim
Tristeza sombria é tudo que ouço agora...
Dormindo com lágrimas
nos olhos...
O show já acabou,
não conseguimos lembrar
como tudo começou agora
A cortina já caiu, o guarda-roupa do público
está vazio agora
A cidade dorme tristemente, eles veem o filme antes
Sim, uma bênção clama por mim, mas minha alma é um deserto estéril
Tristeza sombria é tudo que ouço agora...
Dormindo com lágrimas
nos olhos...
Esperança cega ainda está viva!
Por que estou assustado?
Por que estou vivo agora?
Espada ensanguentada
é carregada por aí
o ritual pode prosseguir agora
Rostos firmes
enfrentam a música,
sabem que não há clemência
Estou amaldiçoado pela luz!
Sei que nunca vou sobreviver!
Sangue escorrendo
por todo meu rosto!
Não há escape!
Tristeza sombria é
tudo que ouço agora...
Dormindo com
lágrimas nos olhos...
Esperança cega ainda está viva!
Por que estou assustado?
Por que estou vivo agora?
SOLUÇÃO FINAL...!
Tristeza sombria é tudo
que ouço AGORA!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nemesis e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: