Pretence

Fingimento

Pretence

Como eu renuncio palavras não ditasHow do I renounce unwritten words
Palavras não ditas que não podem ser ouvidasUnwritten words that can’t be heard
Quero falar, mas preciso respirarWant to speak but need to breath
Vou cortar minhas mãos antes de alcançarI’ll cut my hands before I reach

E eu não estou acostumado a dizerAnd I’m not used to saying
Aqui está minha alma para você levarHere’s my soul for taking
Então se você liderar, eu vou, vou, vou, vouSo if you lead I’ll go, go, go, go
Então pegue minha mão, eu vou te seguirSo take my hand I’ll follow
Não tenho pra onde irI’ve got nowhere to go
Eu sei que minha alma doente sabe o caminhoI know my sickened soul knows the way

Oh, as noites em que eu gostaria de me banharOh the nights I’d like to bathe in
Na luz prateada dos deuses que eu gosto de saborearGods silver lights I like to savour
E embora uma tempestade esteja vindoAnd although a storm is coming to
Eu tenho seu amor para me segurarI’ve got your love to sticken to
Você vai matar o pretoYou’ll kill the black
Eu vou matar o azulI’ll kill the blue
Então eu vou correndo em sua direçãoSo run I’ll towards you

Deveria evitar sons que se aproximamShould avoid approaching sounds
Evite-os, já que não estamos ligadosAvoid them since we are not bound
Eu posso sentir a pele arrepiadaI can sense shivering skin
Oh, você me deixaria entrarOh you would let me in
Agora nunca me deixe entrarNow never let me in

E nunca fez sentidoAnd it has never made sense
Todo esse falso fingimentoAll of this false pretence
Mas você é difícil de entenderBut you’re hard to understand
Você me levou até aquiYou’ve lead me on this far
Vamos terminar o que começamosLet’s finish what we start
Ou você tem medo do meu nome manchadoOr are you scared of my blackened name

Oh, as noites em que eu gostaria de me banharOh the nights I’d like to bathe in
Na luz prateada dos deuses, eu gosto de saborearGods silver lights, I like to savour
E embora uma tempestade esteja vindoAnd although a storm is coming to
Eu tenho seu amor para me segurarI’ve got your love to sticken to
Você vai matar o pretoYou’ll kill the black
Eu vou matar o azulI’ll kill the blue
Então eu vou correndo em sua direçãoSo run I’ll towards you