Donde Estás

Onde Está

Donde Estás

Onde estás
Donde estás
Ontem à noite fazia frio neste quarto
Anoche hacia frío en esta habitación
Te perco e não me encontro
Te pierdo y no me encuentro
Em teu universo cinza
En tu universo gris
Abri a janela
He abierto la ventana
Se caso voltar a me dizer adeus
Por si vuelves a decirme adiós

Aproxima-te
Acercate
Eu finjo que durmo para evitar
Yo me hago la dormida para evitar
Que tenhas que me explicar
Que tengas que explicarme
Nem uma coisa mais
Ni una cosa más
Que possas confundir com minha ansiedade
Que puedas confundirte con mi ansiedad

Me feriste, contra o vento
Me has herido, contra el viento
Eu não posso voar
Yo no puedo volar

Eu, não quero que perdas o tempo
Yo, no quiero que pierdas el tiempo
Tu, não queres nada mais de mim
Tu, no quieres nada más de mi
Eu, não vou descobrir nada
Yo, no voy a descubrirte ya nada
E tu, já aprendeu a estar, sem mim
Y tu, ya has aprendido a estar, sin mi

Me espera, te disse aquela noite
Esperame, te dije aquella noche
Que perdeu o ritmo
Que perdio el compas
Não sei o que estás pensando
No sé en que estas pensando
Mas não é em mim
Pero no es en mi
Lembro que estás impaciente
Recuerdo que te impacientas
Estás cansado já
Estas cansado ya

Por que te vais
Por que te vas
E encheu tua cama com essa mulher
Y has llenado tu cama con esa mujer
Que andava muito devagar
Que andaba muy despacio
Sem perder a vez
Sin perder la vez
Não sabe que é a próxima
No sabe que es la proxima
Em chorar tua pele
En llorar tu piel

Me feriste, contra o chão
Me has herido, contra el suelo
Já não posso cair
Ya no puedo caer

Eu, não quero que perdas o tempo
Yo, no quiero que pierdas el tiempo
Tu, não queres nada mais de mim
Tu, no quieres nada más de mi
Eu, não vou descobrir nada
Yo, no voy a descubrirte ya nada
E tu, já aprendeu a estar, sem mim
Y tu, ya has aprendido a estar, sin mi