Tan Feliz
Nena Daconte
Tão Feliz
Tan Feliz
Você me fez tão feliz, tão feliz
Me hiciste tan feliz, tan feliz,
Que estarei eternamente agradecida
Que voy a estar eternamente agradecida.
Me esquecerei que cruzei um deserto sem sol
Me olvidaré que crucé un desierto sin sol,
Um silêncio de sal que pensei abandonar.
Un silencio de sal que pensé abandonar.
Me esquecerei para sempre do mar
Me olvidaré para siempre del mar,
Nunca mais voltei a chorar
Ya nunca más he vuelto a llorar.
Você me fez tão feliz, tão feliz
Me hiciste tan feliz, tan feliz,
Que estarei eternamente agradecida
Que voy a estar eternamente agradecida.
Me esquecerei que brincou com a minha ingenuidade
Me olvidaré que jugaste con mi ingenuidad
Para assim sentir-se maior.
Para así sentirte más grande.
Me esquecerei que fechastes esta porta
Me olvidaré que cerraste esa puerta,
Perdemos a chave, eu fiquei para sempre aqui em fora.
Perdimos la llave, quedé para siempre aquí afuera.
Você me fez tão feliz, tão feliz
Me hiciste tan feliz, tan feliz,
Que estarei eternamente agradecida
Que voy a estar eternamente agradecida.
Me esquecerei que fui para você e me converti
Me olvidaré que fui para ti y me convertí
Em argila à beira da desolação, condenada a morrer.
En arcilla a la orilla de la desolación, condenada a morir.
Se me abandono a sofrer
Si me abandono a sufrir.
Você me fez tão feliz, tão feliz
Me hiciste tan feliz, tan feliz,
Que estarei eternamente agradecida
Que voy a estar eternamente agradecida.
Você me fez tão feliz, tão feliz
Me hiciste tan feliz, tan feliz,
Que estarei eternamente agradecida
Que voy a estar eternamente agradecida.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nena Daconte e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: