Mi Mala Suerte

Minha Má Sorte

Mi Mala Suerte

E se tudo der erradoY si todo va mal
Não teremos tempo pra voltar atrásNo tendremos tiempo para rebobinar
Como você fazia ontemComo hacías ayer
Quando tudo ainda estava por fazerCuando todo estaba por hacer

Se apaixonar às cegasEnamorarse a ciegas
Não dava tanto medo e hojeNo daba tanto vértigo y hoy
Hoje o amor não dóiHoy el amor no duele
Quase não dói, amorCasi no duele amor

Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Maldigo aquela vezMaldigo aquella vez
E agora eu maldigo aquela vezY ahora yo maldigo aquella vez
E minha má sorte, má sorte, má sorteY mi mala suerte, mala suerte, mala suerte

Uma estrela cadenteUna estrella fugaz
Uma lembrança que guardo pra solidãoUn recuerdo que guardo para la soledad
Sua pirueta mortalTu voltereta mortal
Pra todos os dias que não quero estarPara todos los días en que no quiero estar

Se apaixonar às cegasEnamorarse a ciegas
Não é de jeito nenhum uma boa opçãoNo es para nada buena opción
E se o amor nos machucaY si el amor nos duele
Isso vai passar, meu amorYa pasará mi amor

Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Maldigo aquela vezMaldigo aquella vez
E agora eu maldigo aquela vezY ahora yo maldigo aquella vez
E minha má sorte, má sorte, uh!Y mi mala suerte, mala suerte, ¡uh!

Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Devolve cada hora que me roubouDevuélveme cada hora que me robaste
Apaga todas as marcas que me deixouBórrame todas las huellas que me dejaste
Maldigo aquela vezMaldigo aquella vez
E agora eu maldigo aquela vezY ahora yo maldigo aquella vez
E minha má sorte, má sorte, má sorte, má sorteY mi mala suerte, mala suerte, mala suerte, mala suerte