Ich kann nix darüf

Eu não tenho culpa

Ich kann nix darüf

Rodinha, rodinha, rosa - o que tá pegandoRingel, rangel, Rose-was ist los
você não tem tempo pra mimhast du keine Zeit für mich
manteiga na lata - isso eu não possoButter in die Dose-das darf ich nicht

Eu tô quase congelandoIch bin halb erfroren
aqui foradraußen hier
mas você não me deixa entraraber du lässt mich nicht rein
zumbido nos ouvidosSausen in den Ohren
eu só ouço não.ich hör nur nein.

Isso pra mim não faz diferençaDas ist mir wirklich ganz egal
te digo isso toda vez.sag ich dir jedesmal.
Tudo que já foiAlles was mal war
já faz tempo que acabouist lange vorbei

Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
você sabe o que eu quero dizer.du weißt schon was ich meine.
Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
mas eu não tenho culpa.aber ich kann nichts dafür.
Não faço ideia do que deu erradoKeine Ahnung was da falsch war
por que eu tô sozinho agora?warum bin ich jetzt alleine?
Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
mas eu não tenho culpa.aber ich kann nichts dafür.

Todo mundo pergunta - o que tá pegando?Alle Leute fragen-was ist los?
Mas eu mesmo não sei.Doch ich weiß es selber nich.
Não consigo suportarKann es nicht ertragen
sem você e eu.kein du und ich.

Todo dia eu te procuro de novoAlle Tage wieder such ich dich
por que você me faz sofrer?warum tust du mir so weh?
Tristeza nos olhosTrauer in den Augen
quando eu te vejo.wenn ich dich seh.

Você precisa finalmente entenderDas musst du endlich mal versteh´n
que não vai pra frente.es wird nicht weitergeh´n.
Tudo que já foiAlles was mal war
já faz tempo que acabou.ist lange vorbei.

Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
você sabe o que eu quero dizer.du weißt schon was ich meine.
Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
mas eu não tenho culpa.aber ich kann nichts dafür.
Não faço ideia do que deu erradoKeine Ahnung was da falsch war
por que eu tô sozinho agora?warum bin ich jetzt alleine?
Isso realmente deu erradoDas ist wirklich dumm gelaufen
mas eu não tenho culpa.aber ich kann nichts dafür.

Mas eu não tenho culpa.Aber ich kann nichts dafür.