Exibições da letra 257.417

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

NENA

Letra

Significado

De Alguna Manera, En Algún Lugar, En Algún Momento

Irgendwie, Irgendwo, Irgendwann

En la caída del espacio y el tiempoIm Sturz durch Raum und Zeit
Dirección del infinitoRichtung Unendlichkeit
Polillas voladoras en la luzFliegen Motten in das Licht
Igual que tú y yoGenau wie du und ich

De alguna manera comienza en algún momentoIrgendwie fängt irgendwann
En algún lugar el futuroIrgendwo die Zukunft an
No espero muchoIch warte nicht mehr lang

El amor está hecho de valorLiebe wird aus Mut gemacht
No pienses muchoDenk nicht lange nach
Conducimos sobre ruedas de fuego hacia el futuro a través de la nocheWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

En la caída del tiempo y el espacioIm Sturz durch Zeit und Raum
Despierta de un sueñoErwacht aus einem Traum
Un momentoNur ein kurzer Augenblick
Luego vuelve la nocheDann kehrt die Nacht zurück

De alguna manera comienza en algún momentoIrgendwie fängt irgendwann
En algún lugar el futuroIrgendwo die Zukunft an
No espero muchoIch warte nicht mehr lang

El amor está hecho de valorLiebe wird aus Mut gemacht
No pienses muchoDenk nicht lange nach
Conducimos sobre ruedas de fuego hacia el futuro a través de la nocheWir fahren auf Feuerrädern richtung Zukunft durch die Nacht

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Dame tu mano, te construiré un castillo de arenaGib mir die Hand, ich bau dir ein Schloss aus Sand
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
El momento está maduro, para un poco de ternuraDie Zeit ist reif, für ein bisschen Zärtlichkeit
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann
De alguna manera, en algún lugar, en algún momentoIrgendwie, irgendwo, irgendwann

Composição: Skyworker Luke, Carges Carlo. Essa informação está errada? Nos avise.
Traduzida por Carolina. Legendado por Felipe e mais 2 pessoas. Revisões por 2 pessoas. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NENA e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção