Amerika

América

Amerika

Minhas malas estão prontasMeine Koffer sind gepackt
Faltam poucos minutos pra eu irPaar Minuten bis ich geh
Já tá doendo aquiEs tut mir jetzt schon weh
Vou levar a foto de vocêsIch steck das Bild von euch ein
Pra ficar comigoEs soll bei mir sein
Até a gente se reencontrarBis wir uns wiedersehn

Vocês me olham tão tristesIhr guckt mich so traurig an
E seus olhos perguntam quandoUnd eure Augen fragen wann
Você vai voltarBist du wieder da

Logo estarei de voltaBald bin ich wieder da
Preciso ir pra AméricaIch muß nach Amerika
Que o tempo passe rápidoSchnell soll die Zeit vergehn
Até a gente se reencontrarBis wir uns wiedersehn
Quando vocês estiverem na janelaWenn ihr am Fenster steht
Isso me toca tantoGeht mir das so so nah
Mas logo estarei de voltaAber ich bin bald wieder da

Quando a lua brilhar no céuWenn der Mond am Himmel steht
E vocês forem dormirUnd ihr schlafen geht
Aqui vai clarearWird es hier grad hell
E vocês me mandam um abraçoUnd ihr schickt mir einen Gruß
E ainda um beijoUnd dazu noch einen Kuß
Aqui pro meu hotelHier in mein Hotel

E não tá sendo fácilUnd es fällt mir gar nicht leicht
Mas eu penso muito em vocêsDoch ich denke fest an euch
É só até logoEs ist ja nur bis gleich

E vocês estão em todos os meus sonhosUnd ihr seid in allen meinen Träumen
E eu sempre sei como vocês estãoUnd ich weiß auch immer wie es euch geht
Porque vocês estão em todos os meus sonhosDenn ihr seid in allen meinen Träumen
Eu incluo vocês em cada oração da noiteIch schließ euch ein in jedes Nachtgebet

Logo estarei de volta...Bald bin ich wieder da...