Dafür das Leben zu kurz

A Vida é Curta Demais

Dafür das Leben zu kurz

Eu me deixo levar pela confusãoIch gebe mich der Verwirrung hin
Pensamentos que me puxam pra baixoGedanken die mich runterziehen
Desgastam minha forçaVerspeisen meine Kraft
Então não consigo ficar em pé e me sinto malDann steh ich nicht auf meinen Beinen und tu mir selber leid

Negatividade é tão confortávelNegativ is so bequem
Como uma droga, é uma beleza vertiginosaDrogenähnlich schwindelschön
Quando não estou sóbrio de novoBin ich nicht klar und wieder
Não consigo ficar em pé e preciso chorarSteh ich nicht auf meinen Beinen und muss weinen

Eu não vou desistirIch geb' nicht auf
Eu nunca vou desistir porque...Ich geb' niemals auf denn...

A vida é curta demaisDafür ist das Leben zu kurz
A vida é bonita demaisDafür ist das Leben zu schön
A vida é curta demaisDafür ist das Leben zu kurz
E eu corro e cuido bem de mimUnd ich lauf und pass gut auf mich auf

Eu fico irritado e deixo rolarIch reg mich auf und lass mich gehen
Hoje eu só quero te entender erradoIch will dich heute nur falsch verstehen
Eu poderia te dizer algo carinhosoIch könnte dir was liebes sagen
Mas infelizmente não quero me dar bemIch will mich aber leider nicht vertragen

Eu sou o herói da minha vidaIch bin der Held in meinem leben
Posso dar ou receberIch kann nehmen oder geben
Posso odiar a mim e aos outrosIch kann mich und andere hassen
E perder o último tremUnd den letzten Zug verpassen
E mais uma vez não te deixar dormirUnd dich wieder mal nicht schlafen lassen

A vida é amorDas Leben ist Liebe
A vida é deverDas Leben ist Pflicht
A vida é oportunidadeDas Leben ist Gelegenheit
E eu não vou deixar passarUnd die verpasse ich nicht
A vida é amorDas Leben ist Liebe
E a vida é lindaUnd das Leben ist schön
A vida é oportunidadeDas Leben ist Gelegenheit
E eu não vou deixar escapar porque.....Und die lass ich mir nicht entgehen denn.....